Принтеры Hewlett-Packard LaserJet серии 4200 и LaserJet серии 4300 Замечания по установке системы печати Версия 1 - shikardos.ru o_O
Главная
Поиск по ключевым словам:
страница 1
Похожие работы
Название работы Кол-во страниц Размер
Abecední seznam podle názvů: „Андрей Рублев.“ (А. Тарковский, 1969) 1 69.12kb.
И снова новинки в библиотеке Издательство «Молодая гвардия» 1 30.66kb.
Новые драйверы принтеров серий hp laserJet 1100, 2100, 4000, 4500... 1 241.09kb.
Генераторы синхронные серии дгф 82 Общие сведения 1 53.91kb.
Шкафы релейной защиты и автоматики серии 1 334.5kb.
Решением оргкомитета от «22» ноября 2010 г. Регламент проведения... 1 255.46kb.
Просмотрев официальные документы itu, проследил историю выделения... 1 117.69kb.
Переполнение буфера (buffer overflows) название самой распространенной... 1 119.5kb.
Сборник статей и интервью является продолжением серии «Конкретный pr» 5 1063.18kb.
Книга восьмая в серии «Новая хронология для всех» 8 3750.06kb.
О выпуске в обращение памятных монет «Сүйіндір» из серии монет «Обряды... 1 30.29kb.
Учебно-методический комплекс английский язык в сфере юриспруденции... 1 329.75kb.
- 4 1234.94kb.
Принтеры Hewlett-Packard LaserJet серии 4200 и LaserJet серии 4300 Замечания по установке - страница №1/1

Принтеры Hewlett-Packard LaserJet серии 4200

и LaserJet серии 4300

Замечания по установке системы печати
Версия 1 (17 мая, 2002)



*****************************************

СОДЕРЖАНИЕ ФАЙЛА README

*****************************************


I. ВВЕДЕНИЕ 2

НАЗНАЧЕНИЕ ДАННОГО ФАЙЛА README 2

ДЛЯ ЧЕГО ПРЕДНАЗНАЧЕНО ЭТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ? 5

ОБЗОР КОМПОНЕНТОВ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ СИСТЕМЫ ПЕЧАТИ 5

Компоненты программного обеспечения для администратора сети 5

HP Web Jetadmin 5

Утилита HP LaserJet для Macintosh OS 5

Приложения для конечного пользователя 5

Драйверы 5

Компоненты программного обеспечения 6

Драйверы принтера самых последних версий 6

II. ПОСЛЕДНЯЯ ИНФОРМАЦИЯ О НЕИСПРАВНОСТЯХ 6

ИЗВЕСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И ПУТИ ИХ РЕШЕНИЯ 6

РЕШЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ 7

III. ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ 7

ПАРАМЕТРЫ УСТАНОВКИ 7

Обычная установка 7

Нестандартный параметры 8

Документация принтера 8

Программа удаления 9

Утилита настройки 9

ПРОГРАММА ADOBE ACROBAT READER 9

УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ В WINDOWS 95, WINDOWS 98, WINDOWS ME, WINDOWS NT 4.0, WINDOWS 2000 И WINDOWS XP 9

Установка системы печати с компакт-диска, дискеты или загрузка из Интернета. 9

Только драйвер 10

Выбор порта 10

УТИЛИТА НАСТРОЙКИ ПРОГРАММЫ УСТАНОВКИ 11

Создание интерактивной программы установки 11

Создание программы автоматической установки 11

Копирование программы установки системы печати полностью 12

Установка из командной строки 12

ПРОГРАММА УДАЛЕНИЯ 14

IV. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА 15

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА КЛИЕНТОВ 15

ИНТЕРНЕТ 15

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА HP 15

V. ЮРИДИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ 15

ИНФОРМАЦИЯ О ЗАРЕГИСТРАРОВАННЫХ ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ 15

ЛИЦЕНЗИЯ И АВТОРСКИЕ ПРАВА НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ 16



*****************

I. ВВЕДЕНИЕ


*****************

НАЗНАЧЕНИЕ ДАННОГО ФАЙЛА README


В данном файле содержатся специфические указания по установке программного обеспечения, а также другая информация, которую вам следует изучить перед тем, как вы начнете пользоваться системой печати. В данном документе приводятся инструкции по установке системы печати для следующих операционных систем:
Windows 95/98/Me

Windows NT 4.0

Windows 2000

Windows XP


Для получения информации о драйверах принтера для системы Linux посетите следующий Web-сервер: http://www.hp.com/go/linux
Для получения информации о драйверах принтера для системы Unix посетите следующий Web-сервер: http://www.hp.com/go/jetdirect_register
Инструкции по установке драйверов принтера для OS/2, компонентов Mac OS или других систем смотрите в соответствующих файлах Readme или в документации по установке программного обеспечения для конкретной операционной системы.
Все модели принтеров HP LaserJet серии 4200 могут печать до 35 страниц в минуту (стр./мин.) (33 стр./мин. для бумаги формата A4). Каждая модель снабжена 300-мегагерцовым (МГц) процессором и использует 12000-страничный картридж. Поддерживаются следующие модели принтеров HP LaserJet 4200:


  • Принтер HP LaserJet 4200 (Q2425A). 48 мегабайт (MB) памяти с произвольной выборкой (ОЗУ); два открытых расширяемых слота EIO для дополнительных устройств HP и сторонних производителей; универсальный лоток на 100 листов/10 конвертов для автоматической и ручной подачи конвертов, наклеек, прозрачных пленок и других специальных носителей (лоток 1); универсальный входной лоток на 500 листов для бумаги различных форматов включая от A5 до Legal и нестандартные форматы (лоток 2).

  • Принтер HP LaserJet 4200n (Q2426A). 64 Мб ОЗУ; один открытый расширяемый слот EIO для дополнительных устройств HP и других производителей; универсальный лоток на 100 листов/10 конвертов для автоматической и ручной подачи конвертов, наклеек, прозрачных пленок и других специальных носителей (лоток 1); входной лоток на 500 листов для носителей формата letter, от A5 до Legal и носителей нестандартных форматов (лоток 2); плата сервера печати HP Jetdirect 10/100Base-TX для сетевого соединения.

  • Принтер HP LaserJet 4200tn (Q2427A). 64 Мб ОЗУ; один открытый расширяемый слот EIO для дополнительных устройств HP и других производителей; универсальный лоток на 100 листов/10 конвертов для автоматической и ручной подачи конвертов, наклеек, прозрачных пленок и других специальных носителей (лоток 1); два входных лотка на 500 листов для носителей формата letter, от A5 до Legal и носителей нестандартных форматов (лоток 2); плата сервера печати HP Jetdirect 10/100Base-TX для сетевого соединения.

  • Принтер HP LaserJet 4200dtn (Q2428A). 64 Мб ОЗУ; один открытый расширяемый слот EIO для дополнительных устройств HP и других производителей; универсальный лоток на 100 листов/10 конвертов для автоматической и ручной подачи конвертов, наклеек, прозрачных пленок и других специальных носителей (лоток 1); два входных лотка на 500 листов для носителей формата letter, от A5 до Legal и носителей нестандартных форматов (лоток 2); плата сервера печати HP Jetdirect 10/100Base-TX для сетевого соединения.

  • Принтер HP LaserJet 4200dtns (Q2446A). 64 Мб ОЗУ; один открытый расширяемый слот EIO для дополнительных устройств HP и других производителей; универсальный лоток на 100 листов/10 конвертов для автоматической и ручной подачи конвертов, наклеек, прозрачных пленок и других специальных носителей (лоток 1); два входных лотка на 500 листов для носителей формата letter, от A5 до Legal и носителей нестандартных форматов (лоток 2); плата сервера печати HP Jetdirect 10/100Base-TX для сетевого соединения; модуль автоматической двухсторонней печати; дополнительный выходной укладчик на 500 листов.

  • Принтер HP LaserJet 4200dtnsl (Q2447A). 64 Мб ОЗУ; один открытый расширяемый слот EIO для дополнительных устройств HP и других производителей; универсальный лоток на 100 листов/10 конвертов для автоматической и ручной подачи конвертов, наклеек, прозрачных пленок и других специальных носителей (лоток 1); два входных лотка на 500 листов для носителей формата letter, от A5 до Legal и носителей нестандартных форматов (лоток 2); плата сервера печати HP Jetdirect 10/100Base-TX для сетевого соединения; модуль автоматической двухсторонней печати; дополнительный выходной сшиватель/укладчик на 500 листов.

Все модели принтеров HP LaserJet серии 4300 могут печать до 45 страниц в минуту (стр./мин.) (43 стр./мин. для бумаги формата A4). Каждая модель снабжена 350-мегагерцовым (МГц) процессором и использует 18000-страничный картридж. Поддерживаются следующие модели принтеров HP LaserJet 4300:




  • Принтер HP LaserJet 4300 (Q2431A). 64 Мб ОЗУ; два открытых расширяемых слота EIO для дополнительных устройств HP и сторонних производителей; универсальный лоток на 100 листов/10 конвертов для автоматической и ручной подачи конвертов, наклеек, прозрачных пленок и специальных носителей (лоток 1); входной лоток на 500 листов для носителей формата letter, от A5 до Legal и носителей нестандартных форматов (лоток 2).

  • Принтер HP LaserJet 4300n (Q2432A). 80 Мб ОЗУ; один открытый расширяемый слот EIO для дополнительных устройств HP и других производителей; универсальный лоток на 100 листов/10 конвертов для автоматической и ручной подачи конвертов, наклеек, прозрачных пленок и других специальных носителей (лоток 1); входной лоток на 500 листов для носителей формата letter, от A5 до Legal и носителей нестандартных форматов (лоток 2); плата сервера печати HP Jetdirect 10/100Base-TX для сетевого соединения.

  • Принтер HP LaserJet 4300tn (Q2433A). 80 Мб ОЗУ; один открытый расширяемый слот EIO для дополнительных устройств HP и других производителей; универсальный лоток на 100 листов/10 конвертов для автоматической и ручной подачи конвертов, наклеек, прозрачных пленок и других специальных носителей (лоток 1); два входных лотка на 500 листов для носителей формата letter, от A5 до Legal и носителей нестандартных форматов (лоток 2); плата сервера печати HP Jetdirect 10/100Base-TX для сетевого соединения.

  • Принтер HP LaserJet 4300dtn (Q2434A). 80 Мб ОЗУ; один открытый расширяемый слот EIO для дополнительных устройств HP и других производителей; универсальный лоток на 100 листов/10 конвертов для автоматической и ручной подачи конвертов, наклеек, прозрачных пленок и других специальных носителей (лоток 1); два входных лотка на 500 листов для носителей формата letter, от A5 до Legal и носителей нестандартных форматов (лоток 2); плата сервера печати HP Jetdirect 10/100Base-TX для сетевого соединения.

  • Принтер HP LaserJet 4300dtns (Q2435A). 80 Мб ОЗУ; один открытый расширяемый слот EIO для дополнительных устройств HP и других производителей; универсальный лоток на 100 листов/10 конвертов для автоматической и ручной подачи конвертов, наклеек, прозрачных пленок и других специальных носителей (лоток 1); два входных лотка на 500 листов для носителей формата letter, от A5 до Legal и носителей нестандартных форматов (лоток 2); плата сервера печати HP Jetdirect 10/100Base-TX для сетевого соединения; модуль автоматической двухсторонней печати; дополнительный выходной укладчик на 500 листов.

  • Принтер HP LaserJet 4300dtnsl (Q2448A). 80 Мб ОЗУ; один открытый расширяемый слот EIO для дополнительных устройств HP и других производителей; универсальный лоток на 100 листов/10 конвертов для автоматической и ручной подачи конвертов, наклеек, прозрачных пленок и других специальных носителей (лоток 1); два входных лотка на 500 листов для носителей формата letter, от A5 до Legal и носителей нестандартных форматов (лоток 2); плата сервера печати HP Jetdirect 10/100Base-TX для сетевого соединения; модуль автоматической двухсторонней печати; дополнительный выходной сшиватель/укладчик на 500 листов.

Общий объем памяти всех моделей принтеров HP LaserJet серии 4200 и HP LaserJet серии 4300 расширяется до 416 Мб.


Этот файл содержит специфическую информацию об установке, совместимости и устранении неполадок в программном обеспечении. Для получения дополнительной информации о функциональных возможностях принтера и драйверов обращайтесь к интерактивной справке, прилагающейся к каждому из компонентов программного обеспечения, а также к электронному руководству принтера.


ДЛЯ ЧЕГО ПРЕДНАЗНАЧЕНО ЭТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ?


Данное программное обеспечение системы печати необходимо использовать для работы с принтерами HP LaserJet серии 4200 или 4300. Для установки этого программного обеспечение на своих рабочих станциях клиентам сети потребуется установочный компакт-диск или имя соответствующего сетевого каталога.


ОБЗОР КОМПОНЕНТОВ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ СИСТЕМЫ ПЕЧАТИ


Компакт-диск, поставляемый с принтером, содержит программное обеспечение для систем, совместимых с PC и Apple Macintosh. Для получения дальнейшей информации о конкретном драйвере или компоненте программного обеспечения см. соответствующую интерактивную справку.

Компоненты программного обеспечения для администратора сети

HP Web Jetadmin


HP Web Jetadmin - это средство, позволяющее системным администраторам настраивать конфигурацию и управлять принтерами HP, работающими под управлением ряда операционных систем.
ПРИМЕЧАНИЕ. Средство HP Jetadmin больше не поставляется на компакт-диске или через web. Системные администраторы могут загрузить программное обеспечение HP Web Jetadmin с Web-сервера: http://www.hp.com/go/webjetadmin

Утилита HP LaserJet для Macintosh OS


Утилита HP LaserJet для Macintosh – это средство, позволяющее администраторам сети управлять и настраивать конфигурацию принтеров HP, работающих под управлением операционной системы Macintosh OS. Компакт-диск содержит следующие файлы драйвера принтера для Macintosh:
· Файлы Adobe PPD

Приложения для конечного пользователя

Драйверы


Драйвер принтера является программой посредством которой приложения, запускаемые вами, управляют работой принтера. Как правило, для любого принтера необходимо установить соответствующий драйвер. Компакт-диск содержит следующие драйверы принтеров для Windows:


  • Windows 95/98/Me, Windows NT 4.0, Windows 2000 и Windows XP.

  • Все драйверы для принтеров HP LaserJet 4200 PCL 5e или 4300 PCL 5e имеют схожие графические интерфейсы пользователя.

  • Все драйверы для принтеров HP LaserJet 4200 PCL 6 или 4300 PCL 6 имеют схожие графические интерфейсы пользователя.

  • Драйверы HP LaserJet PS для Windows 95, Windows 98, Windows Me и Windows NT 4.0.

  • Драйвер Microsoft PostScript для Windows 2000 или Windows XP, использующий файлы PPD.

Другие драйверы можно приобрести у распространители продукции HP, либо найти на Web-серверах. Чтобы получить более подробную информацию о том, как приобрести драйверы и другое программное обеспечение HP, см. раздел "Техническая поддержка" данного файла Readme или руководство пользователя.



Компоненты программного обеспечения


Компонентом программного обеспечения, предназначенным для конечного пользователя, является Printer Status and Alerts (Состояние принтера и предупреждения). Приложение Printer Status and Alerts предоставляет информацию о состоянии принтера и текущих задачах (задачах печати, ожидающих своей очереди, количестве оставшейся бумаги и уровне тонера, изменении состояния расходных материалов и возможности просмотра панели управления). Утилиту можно настроить таким образом, чтобы она вызывалась автоматически, когда необходимо произвести какие-либо действия с принтером.

Драйверы принтера самых последних версий


Последние драйверы принтера и программное обеспечение для печати для принтеров HP LaserJet можно получить из сети Интернет (http://www.hp.com/support/lj4200 или http://www.hp.com/support/lj4300).

*********************************************************************

II. ПОСЛЕДНЯЯ ИНФОРМАЦИЯ О НЕИСПРАВНОСТЯХ


*********************************************************************

ИЗВЕСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И ПУТИ ИХ РЕШЕНИЯ


Пожалуйста, посетите страницу загрузки программного обеспечения принтеров HP LaserJet 4200 или HP LaserJet 4300 http://www.hp.com/support/lj4200 или http://www.hp.com/support/lj4300, чтобы обновить список известных проблем программного обеспечения системы печати HP LaserJet. Ссылка на файлы "Release Notes" (замечания к версии) или "Readme File" (файл Readme) находится на странице выгрузки драйвера для соответствующей операционной системы и используемой версии драйвера.


РЕШЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ


Пожалуйста, посетите страницу загрузки программного обеспечения принтеров HP LaserJet 4200 или HP LaserJet 4300 http://www.hp.com/support/lj4200 или http://www.hp.com/support/lj4300, чтобы обновить список решенных проблем программного обеспечения системы печати HP LaserJet. Ссылка на файлы "Release Notes" (замечания к версии) или "Readme File" (файл Readme) находится на странице выгрузки драйвера для соответствующей операционной системы и используемой версии драйвера.

**************************************************************************************

III. ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ


**************************************************************************************

За инструкциями по установке драйверов принтера для MS-DOS и компонентов OS/2 или Macintosh OS см. соответствующие файлы Readme или документацию по установке программного обеспечения для конкретной операционной системы. В среде Windows версия операционной системы, с которой вы работаете, автоматически распознается программой установки или инсталляции, запускаемой с компакт-диска. Вы можете выбрать язык устанавливаемого программного обеспечения. Например, если ваш компьютер работает под управлением англоязычной версии Windows, а для устанавливаемого программного обеспечения вы выбрали испанский язык, то утилита установки автоматически установит версию программного обеспечения печати на испанском языке для соответствующей версии Windows.




ПАРАМЕТРЫ УСТАНОВКИ

Обычная установка


Если выбрана Обычная установка будут установлены наиболее часто используемые компоненты системы печати HP:
Драйвер HP LaserJet 4200 или HP LaserJet 4300 PCL 6

Лучший драйвер для печати. Драйвер принтера PCL 6 обеспечивает высокую общую производительность при печати, а также высокую точность передачи изображений (режим WYSIWYG – "Что видишь на экране, то и получаешь").


Экранные шрифты

Шрифты TrueType, соответствующие встроенным шрифтам принтера, обеспечивающие печать в режиме WYSIWYG ("Что видишь на экране, то и получаешь").


Автонастройка драйвера

С помощью этого компонента можно автоматически настроить в драйвере конфигурацию дополнительных устройств, подключенных к принтеру.



Нестандартный параметры


Нестандартные параметры позволяют добавлять отдельные или все компоненты системы печати HP (в дополнение к компонентам, устанавливаемым при обычной установке):):
Драйвер HP LaserJet 4200 или HP LaserJet 4300 PS

Драйвер принтера PostScript позволит вам использовать возможности интерпретатора языка PostScript level 3 Вашего принтера.


Драйвер HP LaserJet 4200 или HP LaserJet 4300 PCL 5e

Драйвер принтера PCL 5e, обеспечивающий совместимость с более ранними моделями принтеров HP.


Драйвер HP LaserJet 4200 или HP LaserJet 4300 PCL 6

Лучший драйвер для печати. Драйвер принтера PCL 6 обеспечивает высокую общую производительность при печати, а также высокую точность передачи изображений (режим WYSIWYG – "Что видишь на экране, то и получаешь").


Состояние принтера и предупреждения

Выдает сообщение, если задача печати, посланная принтеру для выполнения, не может закончить печать, или если задача завершена. Позволяет также следить за состоянием принтера (уровни тонера, конфигурация и т.д.).


Электронное руководство пользователя

Руководство Эксплуатация для принтеров HP LaserJet серии 4200 и серии 4300 содержит информацию о работе изделия, устранению неполадок, гарантии и технических характеристиках, расходных материалах и поддержке.



Документация принтера


Документ: Руководство Эксплуатация для принтеров HP LaserJet серии 4200

и серии 4300

Имя файла: HP4200XX.PDF или HP4300XX.PDF

Путь: <Устройство чтения компакт-дисков>:\<Язык>\Manuals\hp4200xx.pdf или



<Устройство чтения компакт-дисков>:\<Язык>\Manuals\hp4300xx.pdf
Документ: Принтеры Hewlett-Packard LaserJet серии 4200

и замечания по системе печати HP LaserJet серии 4300

Имя файла: Readme.wri

Путь: <Устройство чтения компакт-дисков>:\<Язык>\Readme.wri


Документ: Руководство администратора HP Jetdirect

Имя файла: HPJDAGXX.PDF

Путь: <Устройство чтения компакт-дисков>:\<Язык>\Manuals\HPJDAGXX.pdf
ПРИМЕЧАНИЕ: "xx" ссылается на двухбуквенный код языка. Например, код языка для английского языка будет "en".

Программа удаления


С помощью программы удаления можно удалить любой из компонентов системы печати HP, либо все ее компоненты. За дополнительными инструкциями обращайтесь к разделу "Программа удаления" данного файла Readme.

Утилита настройки


Утилита создает набор, определяемых пользователем, дисковых образов, которые можно сохранить на сетевом диске. Вы можете настроить и сохранить программу установки таким образом, чтобы она устанавливала программное обеспечение автоматически без участия пользователя. Данный способ установки работает как с оригинальным диском, так и дисками, созданными пользователем. Данный способ установки полезен в том случае, если вы хотите воспользоваться параметрами, предоставляемыми по умолчанию программой установки, или если Вы хотите произвести автоматическую установку. Администратор системы может также создать образ диска, содержащий определенные драйверы и утилиты, с помощью которого пользователи смогут производить автоматическую установку.


ПРОГРАММА ADOBE ACROBAT READER


Программа Acrobat Reader версии 5.05 или выше (4.05 для русского) используется для просмотра интерактивных руководств. Если программа установки не обнаружит в Вашей системе программу просмотра файлов PDF, Вам будет предложено установить Acrobat Reader с компакт-диска.


УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ В WINDOWS 95, WINDOWS 98, WINDOWS ME, WINDOWS NT 4.0, WINDOWS 2000 И WINDOWS XP


ПРИМЕЧАНИЕ: Для установки системы печати в системе Windows NT, Windows 2000 или Windows XP требуются администраторские права.

Установка системы печати с компакт-диска, дискеты или загрузка из Интернета.


1 Закройте все приложения.

2 Вставьте компакт-диск.

3 Если программа установки системы печати HP не запустилась по истечении 30 секунд, выполните шаги 4-7.

4 Выберите в меню Пуск на панели задач пункт Выполнить…

5 Перейдите в корневой каталог компакт-диска.

6 Выберите файл SETUP.EXE; щелкните Открыть, затем щелкните ОК и после того, как появится главное меню, щелкните Установка принтера.

7 Следуйте указаниям.
ПРИМЕЧАНИЕ: Файлы, загруженные из Интернета: Если вы загрузили систему печати из сети Интернет, то сначала вам следует запустить загруженный(ые) файл(ы) с расширением EXE. Если SETUP.EXE не запускается автоматически, перейдите в корневой каталог, содержащий файл SETUP.EXE, дважды щелкните на файле и следуйте указаниям.

Только драйвер


1 Закройте все приложения.

2 Щелкните Пуск, затем Настройка и Принтеры.

3 Дважды щелкните Добавить принтер.

4 Отвечайте на вопросы Мастера установки принтера, пока не появится перечень производителей принтера.

5 Щелкните Установить с диска.

6 Найдите месторасположение драйвера, используя один из следующих способов:


Установка с компакт-диска: перейдите в каталог \<язык>\Drivers\<операционная система>\
, где <язык> и <операционная система> - ваши язык и операционная система соответственно.
Загрузка из сети Интернет: перейдите в папку \<язык>\Drivers\<операционная система>\
, в которую были распакованы файлы, загруженные из Интернета.
7 Выберите соответствующий файл INF.

8 Щелкните Открыть, а затем OK.

9 Выберите соответствующий принтер.

10 Для завершения установки выполните остальные инструкции. Теперь драйвер скопирован на жесткий диск и добавлен к списку установленных принтеров.


ПРИМЕЧАНИЕ: Если после установки только драйвера какие-либо компоненты принтера не работают нормально, можно распечатать страницу конфигурации (за информацией о печати страницы конфигурации обращайтесь к руководству пользователя принтера). Убедитесь, что в разделе конфигурации драйвера принтера выбраны все необходимые функции, которые соответствуют имеющимся компонентам на странице конфигурации.

Выбор порта


После того как процесс установки будет завершен, может потребоваться назначить для принтера порт в сети, если вы не назначили порт во время установки. Чтобы назначить для принтера порт в сети:

1 Щелкните Пуск.

2 Выберите Настройка.

3 Выберите Принтеры.

4 Выделите значок с именем только что установленного принтера.

5 Откройте меню Файл.

6 Выберите Свойства.

7 В Windows 95/98/Me щелкните на вкладке Сведения, чтобы изменить информацию о порте. В Windows NT 4.0 или Windows 2000 или Windows XP выберите вкладку Порты.




УТИЛИТА НАСТРОЙКИ ПРОГРАММЫ УСТАНОВКИ


Программа установки системы печати HP содержит утилиты создания дисков, с помощью которых можно создавать варианты установки. Чтобы запустить утилиту создания дисков, выберите "Утилита настройки" в обозревателе компакт-диска или запустите файл setup.exe и выберите "Запустить утилиту настройки программы установки", если программное обеспечение было загружено из Интернета.
Утилиты создания дисков системы печати HP включают следующие компоненты:

  • Копирование только драйверов принтера.

  • Копирование системы печати полностью в указанное место.

  • Создание заказной программы установки (интерактивные и автоматические
    программы установки).



Создание интерактивной программы установки


1 Вставьте компакт-диск.

2 Выберите Утилиту настройки, после того, как отобразится заставка.

3 Выберите команду Создать заказную программу установки в окне Параметры. Щелкните на кнопке Далее.

4 Выберите Интерактивная программа установки из окна Тип программы установки. Щелкните на кнопке Далее.

5 Выберите требуемые язык и операционную систему в окне Язык и операционная(ые) система(ы). Щелкните на кнопке Далее.

6 Выберите модель(и) принтера(ов): Щелкните на кнопке Далее.

7 Выберите в окне Компоненты необходимые для установки компоненты. Щелкните на кнопке Далее.

8 Выберите нужный путь для программы установки. Щелкните на кнопке Далее.

9 Проверьте, верна ли информация, отображаемая в окне Подтверждающий отчет. Щелкните на кнопке Назад, чтобы изменить выбранные настройки. Для завершения создания интерактивной программы установки щелкните на кнопке Далее.

Создание программы автоматической установки


1 Вставьте компакт-диск.

2 Выберите Утилиту настройки, после того, как отобразится заставка.

3 Выберите команду Создать заказную программу установки в окне Параметры. Щелкните на кнопке Далее.

4 Выберите Программа автоматической установки из окна Тип программы установки. Щелкните на кнопке Далее.

5 Выберите требуемые язык и операционную систему в окне Язык и операционная(ые) система(ы). Щелкните на кнопке Далее.

6 Выберите модель(и) принтера(ов): Щелкните на кнопке Далее.

7 Выберите в окне Компоненты необходимые для установки компоненты. Щелкните на кнопке Далее.

8 В окне Порт выберите Совместно используемый сетевой принтер, Локальный порт или Указать принтер при запуске. Щелкните на кнопке Далее.

9 Выберите имя принтера в окне Имя принтера. Отметьте флажок Принтер по умолчанию, если данный принтер является принтером по умолчанию для программ, работающих под Windows. Щелкните на кнопке Далее.

10 Выберите нужный путь для программы установки. Щелкните на кнопке Далее.

11 Проверьте, верна ли информация, отображаемая в окне Отчет о поддержке. Щелкните на кнопке Назад, чтобы изменить выбранные настройки. Для завершения создания программы автоматической установки щелкните на кнопке Далее.

Копирование программы установки системы печати полностью


Гибкие флоппи-диски не поддерживаются в данном случае. Копирует программу установки системы печати для выбранного языка и операционной системы(м) на носитель, отличный от флоппи-дисков (например, в совместно используемый каталог сети).
1 Вставьте компакт-диск.

2 Выберите Утилита настройки, после того, как отобразится заставка.

3 Выберите команду Создать заказную программу установки в окне Выбор. Щелкните на кнопке Далее.

4 Выберите требуемые язык, операционную систему и путь в окне Язык и операционная(ые) система(ы). Щелкните на кнопке Далее для завершения копирования системы печати полностью на носитель, отличный от флоппи-дисков.



Установка из командной строки


Установка программного обеспечения из командной строки описана в шагах 1 и 2, приведенных ниже.
ПРИМЕЧАНИЕ: Значения в командной строке, следующие за знаком равенства (=), не должны содержать разделяющих пробелов. Параметры командной строки программы установки:

/? экран справки

/# список установленных компонентов автоматической программы установки

/B переход непосредственно к Утилите настройки

/I непосредственный запуск программы установки

/U запуск программы установки в автономном режиме (см. файл setup.lst для получения более подробной информации)

/P определяет динамический порт для заказной автоматической программы установки

/O отключение экрана перезагрузки во время заказной автоматической или автономной установки

/PD= определяет принтер по умолчанию (используется только вместе с параметром /U)

/PORT= определяет порт, используемый при автономной работе программы установки (используется только вместе с параметром /U)

/PRINTER= определяет принтер, используемый при автономной работе программы установки (используется только вместе с параметром /U)
Примеры использования:

Setup [/B] [/I]

Setup [/U [/PORT=LPT2:] [/PRINTER=2] [/PD=1] [/O]]

Setup [/P=//совместно используемый ресурс/порт] [/O]


Способ 1: Командная строка:

<компакт-диск>/setup/setup.exe /u /port=xxxx /printer=n /pd=n
Способ 2: Setup.lst

Используйте файл setup.lst, чтобы передать программе установки значения аргументов командной строки для выполнения автономной установки. Вы можете передать аргументы командной строки одним из следующих способов:

· Передать команду программе установки непосредственно из командной строки.

· Передать команду, используя файл setup.lst.

· Использовать сочетание двух вышеуказанных способов.
Например, если в данном файле определены два параметра: /port и /printer. Программа установки будет работать в обычном режиме, поскольку параметр /u не был задан. Если вы запускаете программу установки с помощью команды setup /u, то она будет работать в автономном режиме и будет использовать два значения, заданные в разделе Defaults (Параметры по умолчанию) файла setup.lst. Если вы запускаете программу установки с помощью команды setup /u /printer=1, то она будет работать в автономном режиме и выберет второй принтер из списка, приведенного ниже в этом документе. (Параметры, указанные в командной строке, имеют более высокий приоритет, чем параметры, указанные в файле setup.lst.) Доступные параметры (см. ниже) также могут использоваться вместе с параметром /u. Если используется этот параметр программа установки работает в автономном режиме. Ниже приводятся описания имеющихся параметров:

/u Указывает программе установки использовать порт и принтер, определенные в командной строке (или в данном файле), а для всех остальных параметров использовать значения по умолчанию. Установка затем продолжается без вмешательства пользователя.


/port=xxxx Определяет порт по умолчанию, используемый при автономной установке. Значение xxxx должно соответствовать имеющемуся порту и не должно содержать пробелов.
/printer=n Определяет принтер по умолчанию, используемый при автономной установке. Значение n – целое число, которое является порядковым номером принтера в списке доступных принтеров (начиная с 0). Например, при установке принтеров серии HP LaserJet 4200 доступны следующие принтеры:
0 = HP LaserJet 4200

1 = HP LaserJet 4200n

2 = HP LaserJet 4200tn

3 = HP LaserJet 4200dtn

4 = HP LaserJet 4200dtns

5 = HP LaserJet 4200dtnsl


Таким же образом, при установке принтеров серии HP LaserJet 4300 доступны следующие принтеры:
0 = HP LaserJet 4300

1 = HP LaserJet 4300n

2 = HP LaserJet 4300tn

3 = HP LaserJet 4300dtn

4 = HP LaserJet 4300dtns

5 = HP LaserJet 4300dtnsl


/pd=n Определяет, используется ли выбранный принтер по умолчанию, если к сети подключены несколько принтеров. Значение n, является целым числом (например, 0 или 1). Значение данного аргумента 1 определяет, что выбранный принтер будет использоваться как принтер по умолчанию. Значение 0 определяет, что принтер не будет использоваться как принтер по умолчанию.
Вы можете задать заранее эти параметры в файле setup.lst, расположенном в корневом каталоге компакт-диска. В раздел [Defaults] (Значения по умолчанию) добавьте следующие строки:

[Defaults]

Options= /port=<значение> /printer=<число>

/pd=<число>




ПРОГРАММА УДАЛЕНИЯ


После успешной установки системы печати в программной группе HP LaserJet 4200 или HP LaserJet 4300 появляется значок программы удаления (Uninstall), которая позволяет выбирать и удалять любой компонент или все компоненты системы печати HP.
Запуск программы удаления:

1 В программной группе HP LaserJet 4200 или HP LaserJet 4300 щелкните на значке программы удаления HP LaserJet 4200 или HP LaserJet 4300.

2 Система печати проведет вас через процесс удаления всех или некоторых компонентов системы печати.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы устанавливали только драйвер принтера (Добавление принтера/Новый драйвер), удалите значок принтера в папке Принтеры (Windows 95, Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000 и Windows XP).

*****************************************

IV. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА


*****************************************

Некоторые из перечисленных ниже услуг предоставляются только в США. Услуги, аналогичные перечисленным ниже, доступны в других странах/регионах. Смотрите руководство Эксплуатация принтера или свяжитесь с уполномоченным представителем компании HP в вашей стране.




ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА КЛИЕНТОВ


Смотрите руководство Эксплуатация принтера или свяжитесь с уполномоченным представителем компании HP в вашей стране.


ИНТЕРНЕТ


За интерактивной технической поддержкой обращайтесь к Web-узлу по адресу http://www.hp.com/support/lj4200 или http://www.hp.com/support/lj4300.


ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА HP


Дополнительные сведения о способах получения программного обеспечения и информацию о технической поддержке, например, о центрах распространения драйверов, об услугах, предоставляемых через Интернет, услугах, которые можно заказать по факсу и других видах услуг см. в руководстве Эксплуатация принтера.

********************************************

V. ЮРИДИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ


********************************************

ИНФОРМАЦИЯ О ЗАРЕГИСТРАРОВАННЫХ ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ


Windows и MS-DOS являются зарегистрированными товарными знаками Microsoft Corporation.

OS/2 является зарегистрированным товарным знаком IBM Corporation.

Macintosh, TrueType и AppleTalk являются зарегистрированным в США товарным знаком Apple Computer, Inc.

PostScript является зарегистрированным товарным знаком Adobe Systems, Incorporated.




ЛИЦЕНЗИЯ И АВТОРСКИЕ ПРАВА НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ


Информация, приведенная в настоящем документе, и программное обеспечение для принтера серии Hewlett-Packard LaserJet 4200 или 4300 предоставляются “как есть”. Hewlett-Packard не дает никакой подразумеваемой гарантии на рыночную пригодность продукта или пригодность для использования в конкретных целях.
Систему печати серии HP LaserJet 4200 или 4300 можно копировать и распространять только между пользователями принтера серии HP LaserJet 4200 или 4300. Файлы на компакт-диске необходимо копировать без внесения в них каких-либо изменений. Все компоненты системы печати для принтеров серии HP LaserJet 4200 или HP LaserJet 4300 должны распространяться вместе. Система печати серии HP LaserJet 4200 или 4300 не должна распространяться с целью получения прибыли.
Copyright © 1990-2002 Hewlett-Packard Company.

Copyright © 1985-2002 Microsoft Corp.



Все права защищены