Санкт-Петербург, Россия 199004 St. Petersburg,Russia - shikardos.ru o_O
Главная
Поиск по ключевым словам:
страница 1
Похожие работы
Санкт-Петербург, Россия 199004 St. Petersburg,Russia - страница №1/1






Solo Sokos Hotel Palace Bridge Solo Sokos Hotel Palace Bridge

199004, Санкт-Петербург, Россия 199004 St. Petersburg,Russia

Биржевой пер.4 Birzhevoy per.4

Тел.: +7 812 335 2200 Tel.: +7 812 335 2200

www.sokoshotels.com www.sokoshotels.com

ФОРМА БРОНИРОВАНИЯ / RESERVATION FORM

Alusil

840475



27-30.10.2014
Фамилия / Last name Click here to enter text.
Имя /First Name Click here to enter text
Дата заезда / Date of arrival Click here to enter text.
Дата выезда / Date of departure Click here to enter text.
Категория номера / Room type

Номера предоставляются при наличии / Завтрак и налог включены / Стоимость регистрации иностранных граждан - 200 рублей на человек

Rooms will be provided upon availability / BreakfastandVATincluded / Forforeignpeopleregistrationfeeis 200 RUBperperson
Телефон / Contact telephone number Click here to enter text.
E-mail Click here to enter text.
Метод оплаты / Terms of payment
В случае оплаты банковским переводом, любезно просим вас предоставить реквизиты компании.

In case of bank transfer please attach company’s full bank details.


Данные кредитной карты / Credit card details
Номер кредитной карты / Number of credit card Click here to enter text.
Дата действия / Expiry date Click here to enter text.
Условия отмены / Cancellation terms

Бесплатная отмена бронирования – за 15 дней до предполагаемой даты заезда

В случае отмены, сокращения бронирования, сделанных менее, чем за 15 дней до даты заезда, а также в случае незаезда или отъезда гостя до указанного в подтверждении бронирования срока взимается штраф в размере 100% стоимости номера за 1 сутки.
You can cancel your reservation 15 days before arrival date without a penalty.

In case of cancellation, reduction of stay or if you leave before the booked check-out date less than 15 days before check-in or if you do not arrive, the hotel will charge for 100 % 1 night accommodation.


Форма бронирования должна быть отправлена в Отель не позднее 27.09.2014.

Reservation form should be sent to the Hotel no later than 27.09.2014.
Я согласен с условиями поздней аннуляции или незаезда.

I agree with terms of late cancellation and non-arrival.
Signature: _____________________________________

Трансфер / Transfer

Если Вам необходим трансфер из аэропорта, пожалуйста, заполните следующий раздел: / If you require an airport pick up, please fill in this section (тел./ tel. +7 (812) 335 22 16; e-mail: concierge.pb@shotels.ru )


Дата / Date

Аэропорт / Airport

Номер рейса / Flight number
Если Вам необходим обратный трансфер в аэропорт, пожалуйста, заполните следующий раздел / if you require a Hotel-Airport transfer, please fill in this section (тел./ tel. +7 (812) 335 22 16; e-mail: concierge.pb@shotels.ru ):
Дата / Date

Аэропорт / Airport

Номер рейса / Flight number

Время отправления из отеля / Departure time from the hotel


Visa Support Documents

If you require a letter to obtain a visa to Russia, please fill in this section:

Last name:

First name:

Male: □ Female: □

Arrival date: _____________ Departure date:____________________

Citizenship:

Date of birth:



Passport number:


ПОЖАЛУЙСТА, ОТПРАВЬТЕ ЗАПОЛЕННУЮ ФОРМУ В ОТДЕЛ БРОНИРОВАНИЯ /

PLEASE, RETURN THIS COMPLETED FORM TO RESERVATION DEPARTMENT

E-mail: main@alusil.ru
ПОЖАЛУЙСТА, ПРИЛОЖИТЕ ЧИТАЕМУЮ КОПИЮ КРЕДИТНОЙ КАРТЫ С ДВУХ СТОРОН

Пожалуйста, скройте Ваш секретный код CVC2/CVV2 /

PLEASE ENCLOSE THE READABLE COPY OF THE CREDIT CARD (BOTH SIDES)

Please hide your CVC2/CVV2 code