Английская драма от Шекспира до Шеридана - shikardos.ru o_O
Главная
Поиск по ключевым словам:
страница 1страница 2
Похожие работы
Английская драма от Шекспира до Шеридана - страница №1/2



Государственное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

города Москвы
«МОСКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»
Филологический факультет
Кафедра зарубежной литературы


Английская драма от Шекспира до Шеридана

Дисциплина по выбору студента

(Учебно-методический комплекс дисциплины)

ООП 050300.62 – филологическое образование (бакалавриат)

Филологический факультет

Курс IV, семестр 8

Москва 2010

УДК 821(4) 09

ББК 84.3 (4 ВЕЛ) 4 я 73
Рекомендован к печати Научно-методическим советом ГОУ ВПО МГПУ
Автор-составитель:

доцент кафедры зарубежной литературы,

кандидат филологических наук Т. Г. Чеснокова

Зав. кафедрой:

профессор кафедры зарубежной литературы,

доктор филологических наук Б. А. Гиленсон

Рецензент:

доцент кафедры зарубежной литературы,

кандидат филологических наук Н. Б. Калашникова
Английская драма от Шекспира до Шеридана (дисциплина по выбору студента): Учебно-методический комплекс дисциплины. ООП 050300.62 – филологическое образование (бакалавриат). Курс IV, семестр 8 / Автор-сост. Т. Г. Чеснокова. – М.: МГПУ, 2010. – с.
Учебно-методический комплекс дисциплины одобрен на заседании кафедры зарубежной литературы 9 декабря 2009 года (протокол № 4) и утвержден на заседании ученого совета факультета 16 декабря 2009 года (протокол № 5)

© Т. Г. Чеснокова, 2009

© ГОУ ВПО МГПУ, 2010

Часть I. Программа учебной дисциплины
Пояснительная записка
Настоящая программа соответствует требованиям ГОС ВПО для бакалавров (стандарт 2005 г., общее количество часов – 60, из них 28 – в аудитории, 32 – самостоятельная работа).

Цель дисциплины: формирование образованного филолога – педагога и редактора, обладающего комплексными знаниями и компетенциями в области филологической науки, широкой эрудицией, навыками филологического анализа произведений классической английской драматургии на стыке литературоведения и лингвистики с учетом историко-литературных, историко-культурных и общеэстетических особенностей изучаемого предмета.

Задачи:

- представить в наиболее полном и удобном для восприятия объеме историю английской драмы от зрелого творчества Шекспира (начало XVII века) до завершения эпохи традиционализма (вторая половина XVIII столетия: в английской драматургии – творчество Р. Б. Шеридана, предромантизм);

- сформировать у студентов углубленные теоретические представления о важнейших процессах, протекавших в драматургии и театре названного периода, об их культурных основах и литературном выражении, о связи художественных явлений с основными стилевыми направлениями XVII – XVIII веков (барокко, классицизмом, сентиментализмом, рококо) в их взаимодействии и самостоятельном развитии;

- сформировать необходимые представления о творческих индивидуальностях наиболее выдающихся драматургов изучаемого периода, об эволюции их творчества, значимых произведениях;

- научить грамотному литературоведческому анализу драматических произведений указанных эпох в соответствии с общенаучными требованиями литературоведения и с учетом специальных требований, предъявляемых профилем обучающихся.

Курс «Английская драма от Шекспира до Шеридана» является дисциплиной по выбору и читается на IV курсе (VIII семестр) у студентов, получающих высшее образование по направлению «Филологическое образование» (профиль «Литературное редактирование»). Курс непосредственно связан с предшествующим ему по времени курсом литературы и культуры зарубежных стран, выступая как его дальнейшее расширение и теоретическое углубление, а также с циклом дисциплин общегуманитарной подготовки (философия, история и т. п.).


Требования к первоначальному уровню подготовки учащегося
Студент, приступающий к изучению спецкурса «Английская драма от Шекспира до Шеридана», должен владеть необходимым объемом историко-литературных знаний и навыков, усвоенных в пропедевтическом курсе «Литература и культура средних веков, Возрождения и XVII – XVIII веков» и курсе древнерусской литературы, в курсах зарубежной литературы и культуры XIX и XX веков, а также русской литературы и культуры XIX века и XX века. Он обязан знать основные термины и понятия литературной теории (введения) и уметь применять их к изучению произведений художественной литературы. Необходимым фоном обучения является также хорошее знание истории и культуры начала Нового времени, полученное в рамках обязательных дисциплин гуманитарного цикла.
Требования к уровню освоения дисциплины
Студент должен:

- знать тексты художественных произведений, рекомендованных для обязательного чтения, в переводах и (по желанию студента) в подлиннике, уметь отвечать на вопросы по их содержанию, не допуская фактических ошибок;

- ориентироваться в корпусе существующих переводов, уметь грамотно оценить их качество;

- освоить лекционный материал и основной объем рекомендованной учебной и специальной литературы; свободно ориентироваться в проблематике научных подходов к изучаемому предмету и методам его преподавания, в принципах издательской практики по отношению к представленным в курсе памятникам драматургии;

- разбираться в историко-культурном контексте изучаемых литературных процессов (включая основы театральной деятельности в XVII – XVIII вв.);

- иметь представление о творческой эволюции каждого из авторов, чье творчество рассматривается в рамках курса монографически (У. Шекспир, Дж. Драйден, У. Конгрив, Г. Филдинг, Р. Б. Шеридан);

- обладать навыками анализа художественных текстов, применять усвоенные теоретические знания на практике (уметь охарактеризовать жанр произведения и обосновать его принадлежность к тому или иному стилевому направлению; анализировать композицию, стиль, языковые особенности произведения, отражение мировоззренческих принципов автора и т. п.);

- четко представлять себе место английской драмы XVII – XVIII вв. в истории мировой драматургии, уметь самостоятельно определять межпредметные связи изучаемой дисциплины в рамках историко-литературного и гуманитарного цикла;

- применять полученные знания в научно-исследовательской работе и практике, в дальнейшей профессиональной деятельности.

Программа рассчитана на один семестр и включает промежуточную аттестацию, складывающуюся из суммы баллов за основные виды, выполняемых в течение учебного семестра (см. технологическую карту), а также итоговую аттестацию в форме экзамена.

Курс включает 28 ч. лекций, 32 ч. – самостоятельной работы, всего – 60 часов на дисциплину.
Основное содержание дисциплины
1. Предмет и периодизация курса. Истоки английской драмы XVII века. «Гамлет» У. Шекспира в контексте мировоззренческих и художественно-стилевых тенденций эпохи

Предмет курса – английская драма позднего традиционализма (XVII – XVIII вв.). Обоснование его единства и внутренняя периодизация: 1) драматургия 1601–1642 гг. («младшие современники Шекспира» / английский театр накануне революции), 2) драматургия Реставрации (1660 – нач. 1700-х или нач. 1720-х гг.), 3) драматургия XVIII века (эпоха Просвещения). Смена жанровых систем и художественно-стилевых установок в драматургии Англии в XVII–XVIII вв. Национальная («шекспировская») традиция как фактор эстетической преемственности: противоречивость ее роли и места в развитии английского театра «от Шекспира до Шеридана». Общность постренессансных и позднетрадиционалистских основ английской драмы изучаемого периода. Место последней в истории английской и мировой драматургии.

Шекспир «между» Ренессансом и XVII веком: проблемы культурно-исторической интерпретации драматургии Шекспира (позиции Ю. Б. Виппера, Л. М. Баткина, А. А. Смирнова, Р. И. Хлодовского, А. А. Аникста, А. Н. Горбунова и др.). Единство основ английской драматургической поэтики конца XVI – первой трети XVII века и ее эволюция на фоне «брожения стилей» рубежа XVI–XVII вв. «Гамлет» Шекспира как знаковое явление художественной и культурной жизни начала XVII столетия. Философско-исторический и художественный контекст трагедии. Кризисные явления в европейской культуре XVI – XVII вв.: близость их внутренних основ и национальные различия. Следы разочарования в идеалах и методах ренессансного гуманизма в континентальной европейской культуре XVI – начала XVII века: политическая теория Н. Макиавелли, «карнавальный» гуманизм Ф. Рабле, скептицизм Монтеня, смех Сервантеса. Понятие «трагического гуманизма»: обобщенное содержание (А. А. Смирнов), применение к континентальной литературе XVI – нач. XVII вв. Маньеризм и барокко в европейском искусстве и литературе второй половины XVI – начала XVII в.: происхождение и соотношение терминов, нюансы их употребления. Стилевые признаки и важнейшие проявления маньеризма и барокко в искусстве и литературе. Проблема соотношения социально-идеологических движений и формально-стилевых тенденций в литературе и искусстве заката Ренессанса. Формальные и духовные основы маньеризма и барокко.

Судьбы ренессансного гуманизма в Англии эпохи Тюдоров. Своеобразие гуманизма Т. Мора и общее направление развития английского гуманизма в середине – второй половине XVI в.: гуманизм и Реформация. Природа культурного синтеза времен Елизаветы I: границы и критерии гуманистических явлений в литературе и искусстве елизаветинцев. Кризис елизаветинского синтеза, его связь с общеевропейским кризисом и национальное своеобразие, социально-политические и духовные аспекты. Особенности религиозной жизни английского общества первой половины XVII в. Рождение экспериментальной науки и эмпирической философии (Ф. Бэкон), их влияние на общественное сознание. Феномен «меланхолии» в английской культуре первой трети XVII в. Следы вышеназванных тенденций в художественной структуре «Гамлета».



«Гамлет» и художественные стили начала XVII века. Трагедия Шекспира в контексте широких трактовок маньеризма и барокко. «Гамлет» как явление маньеризма в теории А. Хаузера. Концепции барочной основы шекспировского творчества (Л. М. Баткин, Г. К. Косиков, И. С. Приходько и др.). Дифференцированный («узкий») подход к английскому маньеризму и барокко в отечественной науке: важнейшие особенности мировоззрения и поэтики маньеризма в английской драме первой трети XVII в. (по А. Аниксту и А. Н. Горбунову). Сдвиг функциональной роли английского маньеризма от раннего Возрождения к позднему (А. Т. Парфенов). Трагедия мести и трагикомедия в ряду важнейших жанров английского маньеризма («Месть Антонио», «Недовольный» Дж. Марстона). Черты обоих жанров в «Гамлете» и дальнейшая маньеристская трансформация трагедии мести (трагедии С. Тернера). Трагедия и трагическое в «Гамлете»: основы трагического конфликта пьесы в трактовке философов, писателей, критиков, литературоведов XIX–XX вв. (Г.-В.-Ф. Гегель, В. Г. Белинский, И. С. Тургенев, Л. Е. Пинский, А. А. Аникст и др.). «Гамлет» с точки зрения концепции «трагического гуманизма» в истории советского и российского шекспироведения (А. А. Смирнов, Р. И. Хлодовский, И. О. Шайтанов, Т. Г. Чеснокова), границы применимости термина. Шекспировский «Гамлет» и «Гамлет» романтизма, модернизма и постмодернизма (важнейшие тенденции). Важнейшие вехи сценической (и кинематографической) истории «Гамлета». Понятие «русского Гамлета» в отечественной литературе и культуре XIX–XX веков: трансформации жанра, стиля и образа. Наиболее известные переводы пьесы на русский язык: проблема художественно-стилевой интерпретации текста, принципы издательской деятельности. «Неслиянность» и «нераздельность» художественно-стилевой природы «Гамлета» и художественных стилей шекспировской эпохи. Шекспир как исток и нижняя «граница» новой эпохи в английской драме (XVII век). Отталкивание позднейшей драмы от своего «истока».
2. Драматургия первой половины XVII века

Драматургия «младших современников Шекспира», ее хронологические рамки, «постренессансый» характер. Бен Джонсон – крупнейший из младших современников Шекспира, теоретик и практик раннего классицизма. Сочетание классицистических и маньеристских тенденций в творчестве Джонсона. Джонсон и жанр сатирической («городской») трагедии «гуморов». «Гуморы» Джонсона и характеры Мольера: сходство и отличия. Полемика Джонсона с эстетическими принципами английской драматургической системы, апология «правил», оппозиция природы и искусства. Традиции итальянской «ученой комедии» и расширение «гумористических» принципов в комедии «Вольпоне, или Лис». Сюжетообразующий характер мотива «обманутых обманщиков». Нанизывание сатирических зарисовок. «Ироническая справедливость» финала. «Римские» трагедии Джонсона («Сеян», «Катилина»): общая характеристика на фоне античных трагедий У. Шекспира. Традиции Джонсона в английском романе XVIIIXIX вв. (Т. Смоллетт, Ч. Диккенс, У. М. Теккерей). Драматургия Шекспира в оценке Б. Джонсона.

«Высокий» маньеризм в английской драме начала XVII в. Истоки и жанровый состав драматургии маньеризма. Особенности поэтики маньеристской «городской» сатирической комедии. Герои-марионетки, мотивы ловушки, лабиринта, маскарада и принцип «иронической справедливости» в комедии Т. Миддлтона «Безумный мир, господа!». Популярность испанских и итальянских сюжетов в трагедиях и трагикомедиях зрелого английского маньеризма. Переосмысление испанской трагедии чести («Оборотень» Т. Миддлтона), тяга к аллегоризму и трагедийный вариант «иронической справедливости» («Трагедия мстителя» С. Тернера), патологические эффекты, эстетика «ужаса» («Герцогиня Амальфи» Дж. Уэбстера). Традиции городской комедии и «придворной» трагикомедии маньеризма в т. н. «проблемных пьесах» У. Шекспира (У. М. В. Тилльярд) – «Мера за меру», «Троил и Крессида», «Все хорошо, что хорошо кончается». Сюжет «Меры за меру» в поэме А. С. Пушкина «Анджело».

Творчество Т. Деккера и Т. Хейвуда: возрождение традиций «романического» дошекспировского театра, элементы «народного маньеризма». Черты патриархальной утопии, мещански-благопристойная версия «карнавального» комизма в комедиях «Праздник башмачника» Т. Деккера и «Четыре лондонских подмастерья» Т. Хейвуда. Перенос проблематики испанской трагедии чести на английскую протестантскую почву и ее неизбежные метаморфозы в рамках «семейной трагедии» («Женщина, убитая добротой» Т. Хейвуда). Зародыши сентиментальной комедии в пьесе Деккера «Добродетельная шлюха». Творчество Хейвуда и Деккера как один из жанровых источников английской «буржуазной трагедии» XVIII в. Барочные мотивы в позднем творчестве Т. Деккера («Дева-мученица»).

Барочные тенденции в английской драме 10-х – 40-х гг. XVII в. Жанрово-стилевое своеобразие романических трагикомедий, или «последних пьес» Шекспира в контексте эпохи. Маньеризм и барокко в творчестве Бомонта и Флетчера: неполнота перехода к барокко и «рецидивы» маньеризма. Жанровый состав творчества. Механизмы сюжетного развития в трагикомедиях Бомонта и Флетчера. Гамлетовская ситуация и ее переосмысление в романической трагикомедии «Филастр». Своеобразие конфликта в «Трагедии девушки». Комедии Бомонта и Флетчера («Укрощение укротителя», «Охота за охотником»): «остроумие» и война полов как ведущие комедийные мотивы. Влияние Бомонта и Флетчера на комедию времен Реставрации. Пародирование «народного маньеризма» и прием «пьесы в пьесе» в театральном бурлеске Ф. Бомонта «Рыцарь пламенеющего пестика». Дальнейшая эволюция театрального бурлеска от Бомонта через драматургию Реставрации и XVIII столетия – к романтической иронии Л. Тика («Кот в сапогах»). Утверждение художественных принципов зрелого барокко в драматургии Джона Форда («Разбитое сердце», «Как жаль ее развратницей назвать»): перенос основного конфликта в сферу интимных страстей, психологизм и экзальтация, соседство мотивов платонической любви и кровосмесительной страсти, тема рока.

Синтез классицистической и барочной поэтики – одна из важнейших линий в развитии английской драматургии XVII в. Восхождение этой линии к Б. Джонсону (классицизирующий маньеризм) и ее развитие в творчестве драматургов постшекспировской эпохи – Ф. Мэссинджера и Дж. Шерли. Черты классицизма и барокко в «античной» трагедии Мэссинджера «Римский актер». Парадокс как основа мировосприятия в «лондонских» комедиях Дж. Шерли: интерес к «нравам», предвосхищение художественных принципов комедии Реставрации («Ветреница», «Хайд-парк»). Закрытие театров во время революции и «разрыв» английской театральной традиции в середине XVII в.

Драматургическое наследие Дж. Милтона (для самостоятельного изучения): его литературные корни, отсутствие прямых связей с традициями публичных театров. Трансформация «развлекательного» жанра «маски» в «Комусе» Милтона. Синтез классицизма и барокко в библейской трагедии «Самсон-борец»: проблематика, поэтика трагедии, место в европейской драматургии второй половины XVII в.
3. Драматургия эпохи Реставрации

Творчество Дж. Драйдена. Драйден и его предшественники эпохи революции и протектората (У. Давенант и др.). Универсализм Драйдена, стремление к соединению теории и практики. Жанровая теория раннего Драйдена. Поэтика жанра «героической» пьесы в творчестве драматурга. Барочная стилевая основа, жанровые особенности, «героический стих». Концепция образа героя в пьесах «Завоевание Гранады», «Ауренг-Зеб». Принцип «поэтической справедливости». Пародия на Драйдена (Бейз) и «полубожественного» героя его пьес (Дрокансэр) в театральном бурлеске Дж. Вилльерса, герцога Бэкингема «Репетиция». Отход драматурга от героической драмы в стихах и обращение его к «правильной» трагедии. Реализация драйденовской концепции «подражания» (имитации) в его «шекспировских» трагедиях («Все за любовь», «Троил и Крессида»). Возвращение к традициям героической пьесы в поздней трагедии Драйдена «Дон Себастиан, Король Португальский». Своеобразие конфликта, особенности развязки, «двойной сюжет». Пьесы «комического рода» в наследии драматурга: комедии и трагикомедии. Отступления от классицистического канона и близость к «шекспировско-флетчеровской» модели. Творчество Томаса Отвея как итог послешекспировского развития английской трагедии в XVII веке. Сужение диапазона действия и психологизация конфликта. Интерес к семейной сфере и «замкнутому» пространству «домашней» трагедии («Сирота»). Трагедия Отвея «Спасенная Венеция» – вершина творчества драматурга: сюжет, образы, конфликт. Измельчание штампов героической пьесы и их рокайльная переработка в трагедии У. Конгрива «Невеста в трауре».

Комедия Реставрации, ее эстетическое и культурное своеобразие. Категория «остроумия» (wit) в системе ценностей жанра. Преобладание жанровой разновидности комедии нравов. Типизированный сюжет, система персонажей. Особенности воплощения реставрационной комедийной модели в пьесах «Раб моды» Дж. Этериджа и «Жена из провинции» У. Уичерли. Характеры Дориманта и Хорнера. Обобщение и трансформация идейно-тематических и структурных возможностей комедии Реставрации в пьесах У. Конгрива. Сентиментально-просветительские тенденции и стиль рококо в пьесах «Любовь за любовь», «Так поступают в свете». Особенности конфликта в «Двойной игре». Мастерство остроумного диалога и влияние Конгрива на позднейшую английскую драму (Г. Филдинг, Р. Б. Шеридан, О. Уайлд).
4. Переход от Реставрации к XVIII веку в английской драме

Критика реставрационной комедии с моралистических позиций. Сдвиг жанра в сторону «моральной» семейной комедии нравов в творчестве Колли Сиббера («Последняя уловка любви», «Беззаботный супруг», «Последняя ставка женщины»). Особенности сюжетной структуры его пьес. Творчество К. Сиббера как толчок к оформлению двух тенденций в английской комедии: сентиментальной и рокайльной. «Неисправимый» Дж. Ванбру как антисентиментальная реакция на «Последнюю уловку любви». Джордж Фаркер – один из последних крупных мастеров комедии Реставрации. Неустойчивость комедийного творчества Дж. Фаркера: колебания между реставрационными традициями («Любовь и бутылка», «Сэр Гарри Уайлдер») и «морализованной» моделью комедии («Близнецы-соперники»). Теоретическое оправдание принципов последней и отход от нее в «поздних» пьесах драматурга. Трансформированная «линия Ванбру» в комедиях Фаркера «Офицер-вербовщик» и «Хитроумный план щеголей». Реализация в них провинциального топоса, влияние последнего на комедийную структуру.



Теоретическое и практическое «закрепление» сентиментально-моралистических тенденций в творчестве Ричарда Стила. Движение от типа «морализованной» реставрационной комедии сибберовского типа («Лживый влюбленный») к программной сентиментальной комедии («Совестливые влюбленные»). Особенности структуры и «пафоса» последней. Бевил как образцовый положительный персонаж сентиментальной комедии. Посредствующая роль античной (Теренций) и французской классицистической комедии («Лжец» Корнеля) в формировании сентиментальной комедии Стила, ее теоретическое обосновании и философская основа (теория нравственных чувств Э. Эшли Купера, графа Шефтсбери). Влияние английской сентиментально-моралистической комедии на французскую драматургию (Филипп Нерико Детуш и др.). Женская драматургия эпохи Реставрации и переходного времени (Афра Бен, Сюзанна Сентливр): романические мотивы и стилевая эклектика. Проблема высокой и популярной версии рококо в драматургии эпохи.
5. Английская драма эпохи Просвещения. Переход от Просвещения к романтизму

Сатирическое десятилетие в английской драматургии (1728 – 1737): расцвет малых комических жанров. Рождение балладной оперы в творчестве Джона Гея, бурлескно-комический характер жанра и его сатирическая направленность («Опера нищего», «Полли»). Традиции бурлескных «опер» Гея в драматургии XX в. («Трехгрошовая опера» и «Трехгрошовый роман» Б. Брехта). Драматургическое творчество Г. Филдинга: сосуществование экспериментально-сатирических и традиционных жанров (разновидности фарса и «большая» комедия). Фарсово-пародийная «смесь» как жанровая основа «Авторского фарса». Бурлескные трагедии и балладные оперы Филдинга: панорама сюжетно-стилевых штампов (на материале «Мальчика-с-пальчик»). Фарсовые комедии: обобщение и схематизация сюжетных мотивов французской классицистической драмы. Фарсы с деревенскими персонажами («Урок отцу» и др.), близость к ним балладной «комедии» «Дон Кихот в Англии». Особенности трактовки сервантесовского образа, сатирическое изображение провинциальной жизни. Возвращение к формам жанровой «смеси» в пьесах-памфлетах середины 1730-х гг. («Пасквин», «Исторический календарь за 1736 год»). Жанровая смесь в фарсовой «миниатюре» (фарсы об Эвридике). Вклад Филдинга в развитие английской комедии нравов. «Авторские» жанровые разновидности последней в пьесах «Любовь под разными масками», «Щеголь из Темпля», «Судья в собственной ловушке», «Всеобщий любезник». Опыт «серьезной» комедии в творчестве Филдинга («Современный муж»). Поздние комедии: обращение к типу исправившегося либертина («День свадьбы»), «гумористическая» семейная комедия нравов («Отцы»). Традиции Плавта, Мольера и его школы, Конгрива, Ванбру, Фаркера в драматургическом творчестве Филдинга. «Театральность» и «комедийность» в романах писателя.

Английская комедия 1740-х – начала 1770-х гг. (между Филдингом и Шериданом). Традиции рококо (Дж. Колман и Д. Гаррик) и сентиментализма (Э. Мур, Х. Келли, Р. Камберленд). Разнонаправленные тенденции к взаимному сближению и отталкиванию их жанровых моделей: на материале комедии Колмана–Гаррика «Тайный брак» и пьесы Р. Камберленда «Гость из Вест-Индии». Мотивы и почва голдсмитовского полемического выступления против сентиментальной комедии в 1770-е гг., смысл противопоставления веселой и сентиментальной комедии («Эссе о театре, или О веселой и сентиментальной комедии»). Принципы сентиментального рококо в комедиях О. Голдсмита «Добрячок» и «Ночь ошибок». «Разлитóе» влияние классицизма в английской драматургии XVIII столетия. Английский фарс середины – II половины XVIII в. Отрабатывание приемов ведения «одиночной» интриги и навыков сжатой характеристики персонажей. Фарсы как «хранилище» сюжетных моделей и «фарсовых» ситуаций реставрационной комедии. Фарсы С. Фута.

Комедийное творчество Р. Б. Шеридана – итог развития комических жанров в английской драматургии XVIII в.: впитывание традиции, свободное владение разными сюжетно-композиционными моделями. Сочетание композиционно-стилевых признаков неоклассицизма, сентиментализма, рококо. Комедия Шеридана «Соперники»: сюжетные источники, синтез сентиментальной и «веселой» комедии, естественность переходов от «серьезных» мотивов к «веселью» интриги и «юмору» характеров. Традиции образов Мольера, Р. Стила и Дж. Гаррика в характере Лидии. Комическое «умножение» мотива соперничества. Изменение точки зрения на персонажа как средство преодоления препятствий в побочной интриге (Фокленд – Джулия). Фарсовая комедия в драматургическом наследии Шеридана («Предприимчивый лейтенант, или День святого Патрика»). Балладная опера «Дуэнья»: жанровая близость к французской «комической опере» и английской бытовой комедии нравов, пародийно-бурлескное использование «испанского сюжета». Опыт переделки реставрационной комедии в творчестве Шеридана. («Поездка в Скарборо» – из «Неисправимого» Ванбру): важнейшие направления «модернизации» сюжета и характеров. «Школа злословия» – вершина комедийного творчества Шеридана. Сюжетное «единство в разнообразии»: сцены в салоне «скандалов», супружеская война четы Тизл, соперничество братьев Серфэс. Своеобразие типа светского лицемера в образе Джозефа, его предшественники в творчестве Мольера, У. Конгрива, Дж. Фаркера, Г. Филдинга, А. Мерфи и др. Чарлз как «добросердечный мот» и «исправляющийся либертин». Моделирование сцен в доме Чарлза по образцу комедий и фарсов Теренция («Привидение»), Реньяра («Неожиданное возвращение»), Филдинга («Служанка-интриганка»). Традиции постренессансной (Шерли) и реставрационной комедии нравов (Уичерли) в изображении семейной войны четы Тизл. Сентиментальные мотивы и их «остранение». Галерея сатирических типов в «салоне клеветы» леди Снируэл: традиции Конгрива, Ванбру, Филдинга. Мотив «фальшивой чеканки» (денег и репутаций) в комедии Шеридана. Театральный бурлеск в форме «репетиции» как завершающий штрих в эволюции Шеридана-комедиографа («Критик, или Репетиция одной трагедии»). Комедийное творчество Шеридана и его посредническая роль между комедией Реставрации и «салонными» комедиями О. Уайлда.

Эволюция высоких жанров английской драматургии XVIII в. Утверждение «шекспировского» стиха в английской трагедии начала XVIII века. Популярность драматургии Шекспира в театральных переделках и печатных изданиях. Черты просветительского классицизма в трагедии Дж. Аддисона «Катон». Обращение к истории Рима, гражданская тематика, тяготение к «единствам» времени и места. Декларативный отказ от любовной интриги и ее практическая необходимость для построения действия. Абстрактность гражданского пафоса трагедии, особенности ее восприятия современниками. Аддисон и Вольтер-трагедиограф. Структурно-типологическое своеобразие «женских» трагедий Н. Роу: шекспировские мотивы, жанровая близость к яковитской «домашней» трагедии, традициям Форда и Отвея. Истоки английской «буржуазной трагедии» («Роковая расточительность» А. Хилла). Джордж Лилло и утверждение жанра на английской сцене (пьеса «Джордж Барнуэлл, или Лондонский купец»). Обращение к низовой «паралитературе» как к источнику сюжетов. Ориентация на факт «подлинной» бытовой драмы, переработанный полуфольклорным сознанием. Прозаическая форма трагедии Лилло, теоретическое обоснование ее принципов. Сходство творческих установок Лилло, Роу и Хилла в трактовке трагедийного персонажа-протагониста: парадокс «невинного» убийцы в образе приказчика Барнуэлла. «Предостерегающая» задача трагедии. Религиозные мотивы: концепция «двойного» предопределения. Возращение к белому стиху, усиление концепции трагического фатума в пьесе Лилло «Роковое любопытство»: попытка синтеза античной трагедии рока, марловианской трагедии бунтарского титанизма, шекспировской трагедии страстей и ложного нравственного выбора («Макбет»). Секуляризация жанра и отход от пуританско-купеческой морали Лилло в творчестве Эдварда Мура (трагедия «Игрок»). Снятие исторической, культурной и моральной дистанции между персонажем и зрителем. «Сентиментализация» рока и «обытовление» трагедийной морали. Европейская популярность трагедии Э. Мура, ее влияние на теорию и практику мещанской драмы во Франции и Германии. Наследие героической драмы в английской трагедиографии XVIII века (линия Конгрива). Трагедия Джеймса Томсона «Танкред»: сентиментальное рококо в оболочке классицизма. Развитие этой линии в серьезной драме второй половины XVIII века (трагедии Р. Камберленда и др.) и ее пародирование в «Критике» Шеридана. «Романтизация» трагедии сентиментального рококо на рубеже XVIIIXIX вв.

Готическая драма как разновидность предромантической трагедии рока на средневековом материале. Формирование структурно-стилевых основ жанра в трагедии Дж. Хоума «Дуглас». Мотив роковой страсти в готической драме Х. Уолпола «Таинственная мать». Теоретическое обоснование Уолполом темы инцеста как «истинно трагической». «Соперничество» с Софоклом. Классицистическая рамка действия: традиции Драйдена, Отвея, Роу и французских классицистов (Расина, Вольтера). Завоевание театральных подмостков готической драмой. Популярность жанра мелодрамы. Поздняя трагедийная мелодрама Р. Б. Шеридана «Писарро». Ее место в английской литературной ситуации 1790-х гг. и в драматургическом творчестве автора. Завершение «риторической» эпохи и формирование романтической драмы в английской литературе.
Список рекомендуемой литературы
Основная литература

Художественные произведения



  1. Шекспир, Уильям. Гамлет (пер. М. Лозинского и пер. Б. Пастернака). Мера за меру. Зимняя сказка (любые переводы). Буря (пер. Мих. Донского). Любые издания.

  2. Джонсон, Бен (Бенджамин). Вольпоне, или Лис / Пер. П. Мелковой [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/DZHONSON/jonson_volpone.txt (дата обращения: 28.12.2009)

  3. Мидлтон, Джон и Роули, Уильям. Оборотень / Пер. Г. М. Кружкова [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/MIDLTON/midlton1_1.txt (дата обращения: 28.12.2009)

  4. Тернер, Сирил. Трагедия мстителя / Пер. С. Э. Таска [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/TERNER/terner_avenger.txt (дата обращения: 28.12.2009)

  5. Бомонт, Фрэнсис. Рыцарь пламенеющего пестика / Пер. П. Мелковой [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/BOMONT/b_f_knight.txt (дата обращения: 28.12.2009)

  6. Форд, Джон. Разбитое сердце / Пер. С. Э. Таска [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/FORD/ford_broken_heart.txt (дата обращения: 28.12.2009); см. также дополнительную литературу)

  7. Шерли, Джон. Ветреница / Пер. М. Я. Бородицкой [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/SHERLI/sherly_frivolous.txt (дата обращения: 28.12.2009)

  8. Конгрив, Уильям. Двойная игра / Пер. М. А. Донского [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/KONGRIW/kongriv_igra.txt (дата обращения: 28.12.2009).

  9. Конгрив, Уильям. Любовь за любовь / Пер. Р. В. Померанцевой; стихи в пер. А. С. Голембы [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/KONGRIW/kongriv_love.txt (дата обращения: 28.12.2009) или: Конгрив, Уильям. Так поступают в свете / Пер. Р. Померанцевой; стихи в пер. Ю. Б. Корнеева [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/KONGRIW/kongriv_way.txt (дата обращения: 28.12.2009)

  10. Фаркер, Джордж. Офицер-вербовщик / Пер. Р. Н. Померанцевой; стихи в пер. Ю. Б. Корнеева [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/FARKER_J/farker1_1.txt (дата обращения: 28.12.2009); см. также дополнительную литературу.

  11. Филдинг, Генри. Авторский фарс с кукольным представлением под названием «Столичные потехи» / Пер. Р. Померанцевой; стихи в пер. Д. Самойлова [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/FILDING/fielding4_1.txt (дата обращения: 28.12.2009).

  12. Филдинг, Генри. Дон Кихот в Англии / Пер. Ю. Кагарлицкого [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/FILDING/fielding1_3.txt (дата обращения: 28.12.2009).

  13. Филдинг, Генри. Политик из кофейни, или Судья в собственной ловушке / Пер. К. Чуковского и Т. Литвиновой [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/FILDING/fielding1_1.txt (дата обращения: 28.12.2009).

  14. Шеридан, Ричард Бринсли. Дуэнья / Пер. М. Лозинского [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/SHERIDAN/sheridan1_3.txt (дата обращения: 28.12.2009).

  15. Шеридан, Ричард Бринсли. Школа злословия / Пер. М. Лозинского [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/SHERIDAN/sheridan1_5.txt (дата обращения: 28.12.2009).

Эти пьесы также можно найти в следующих изданиях:

Шекспир У. Гамлет в русских переводах XIX – XX веков / У. Шекспир; пер. Б. Пастернака, А. Кронеберга, К. Р. (кн. Константина Романова), А. Радловой. – М.: Интербук, 1994. – 672 с.

Шекспир У. Гамлет: Антология русских переводов, 1828–1880 / Уильям Шекспир; сост. В. Поплавский; пер. М. Вронченко, Н. Полевого, А. Кронеберга, М. Загуляева, Н. Маклакова. – М.: Совпадение, 2006. – 320 с.

Шекспир У. Гамлет: Антология русских переводов, 1883–1917 / Уильям Шекспир; сост. В. Поплавский; пер. А. Соколовского, Д. Аверкиева, К. Р., Н. Россова, П. Гнедича. – М.: Совпадение, 2006. – 326 с.

Английская комедия XVII–XVIII веков: Антология. – М.: Высш. шк., 1989. –816 с.

Бомонт и Флетчер. Пьесы: в 2 т. / Ф. Бомонт, Дж. Флетчер. – М; Л.: Искусство, 1965. – Т. 1. – 716 с. Т. 2. – 662 с.

Джонсон Б. Пьесы / Б. Джонсон. – М.; Л.: Искусство, 1960. – 750 с.

Конгрив У. Комедии / У. Конгрив. – М.: Наука, 1977. – 360 с.

Младшие современники Шекспира / Под ред. А. А. Аникста; вступ. ст. А. Н. Горбунова. – М.: МГУ, 1986. – 592 с.

Фаркер Дж. Комедии / Дж. Фаркер. – М.: Искусство, 1973. – 224 с.

Филдинг Г. Фарсы / Г. Филдинг; пер. с англ. Р. Померанцевой и Ю. Кагарлицкого; вступ. статья Ю. Кагарлицкого. – М.: Искусство, 1980. – 360 с.

Фильдинг Г. Комедии / Г. Фильдинг. – М.: Искусство, 1954. – LXIII, 348 с.

Фильдинг Г. Избранные произведения: в 2-х т. / Г. Фильдинг. – М.: Гослитиздат, 1954. – Т. 1. – 756 с.

Шеридан Р. Б. Драматические произведения / Р. Б. Шеридан. – М.: Искусство, 1956. – 524 с.
Хрестоматии


  1. Зарубежная литература XVII – XVIII веков: Хрестоматия / Сост. С. Артамонов. – М.: Просвещение, 1982. – 608 с.

  2. Зарубежная литература XVIII века: Хрестоматия: В 2 т.: Учебное пособие для вузов / Под ред. Б. И. Пуришева. – М.: Высшая школа, 1988. – Т. 1. – 416 с. Т. 2. – 400 с.

  3. Мокульский С. С. Хрестоматия по истории западноевропейского театра / Сост. и ред. С. Мокульского. – Изд. 2. – М.: Искусство, 1953. – Т. 1. – 815 с.

  4. Мокульский С. Хрестоматия по истории западноевропейского театра / сост. и ред. С. Мокульского. – М.: Искусство, 1955. – Т. 2: Театр эпохи Просвещения (XVIII в.). – 2-е изд., испр. и доп. – 1 054 с.

  5. Пуришев Б. И. Хрестоматия по западноевропейской литературе: Лит. XVII в. Для высш. учеб. заведений / Сост. Б. И. Пуришев. – 2-е изд., доп. и испр. – М.: Учпедгиз, 1949. – 680 с.

Учебники, учебные пособия



  1. История английской литературы: В 3 т. – Т. 1. – Вып. 2. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1945. – 654, [2] с.

  2. История зарубежной литературы XVII века: Учеб. пособие / А. Н. Горбунов и др.; под ред. Н. Т. Пахсарьян. – М.: Высшая школа, 2005. – 487 с.

  3. История зарубежной литературы XVIII века: Учеб. для филол. спец. вузов / Л. В. Сидорченко, Е. М. Апенко, А. В. Белобратов и др.; под ред. Л. В. Сидорченко. – 2 изд. – М.: Высш. шк.; Академия, 1999. – 335 с. (Или др. изд.)

  4. Пахсарьян Н. Т. История зарубежной литературы XVII–XVIII веков: Учебно-методическое пособие / Н. Т. Пахсарьян. – М.: РОУ, 1996. – 102 с. То же [Электронный ресурс] // URL: http://www.philology.ru/literature3/pakhsaryan-96.htm (дата обращения 06.01.2009)

  5. Шайтанов И. О. История зарубежной литературы. Эпоха Возрождения: Учеб. для студ. высш. учеб. заведений: В 2 т. / И. О. Шайтанов. – М.: Гуманит. издат. центр «Владос», 2001. – Т. 1. – 208 с. Т. 2. – 224 с.

Исследования и критика



  1. Белинский В. Г. Гамлет, драма Шекспира. Мочалов в роли Гамлета / В. Г. Белинский // Белинский В. Г.Собр. соч.: В 3 т. / под общ. ред. Ф. М. Головенченко. – М.: ОГИЗ; Гос. изд-во худож. лит., 1948. – Т. 1. Статьи и рецензии 1834 – 1841 / Под ред. М. Я. Полякова. – С. 300 – 390.

  2. Горбунов А. Н. Драматургия младших современников Шекспира / А. Н. Горбунов // Младшие современники Шекспира / Под ред. А. Аникста. – М.: МГУ, 1986. – С. 5–44. То же [Электронный документ] // URL: http://lib.ru/SHAKESPEARE/shks_contemporaries.txt (дата обращения: 28.12.2009)

  3. Кагарлицкий Ю. Ричард Бринсли Шеридан / Ю. Кагарлицкий // Шеридан Р. Б. Драматические произведения. – М.: Искусство, 1956. – С. 3–32. То же [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/SHERIDAN/sheridan0_1.txt (дата обращения: 28.12.2009)

  4. Кагарлицкий Ю. О фарсах вообще и о фарсах Филдинга в частности / Ю. Кагарлицкий // Филдинг Г. Фарсы. – М.: Искусство, 1980. – С. 6–34. То же [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/FILDING/fielding0_4.txt (дата обращения: 28.12.2009)

  5. Ступников И. В. Уильям Конгрив и его комедии [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/KONGRIW/kongriv.txt (дата обращения: 28.12.2009)

  6. Тургенев И. С. Гамлет и Дон Кихот [Электронный документ] // URL: http://az.lib.ru/t/turgenew_i_s/text_0240.shtml (дата обращения 06.01.2009)

  7. Чеснокова Т. Г. Типология сюжета и характеров в «балладной опере» Р. Б. Шеридана «Дуэнья» / Т. Г. Чеснокова // Вестник МГПУ. – Сер. Филологическое образование. – 2009. – № 1. – С. 72 – 81.

  8. Чеснокова Т. Г. Шекспир и пасторальная традиция английского Возрождения: Пасторальные мотивы в трагедиях У. Шекспира / Т. Г. Чеснокова. – М.: МАКС Пресс, 2000. – С. 162–209.


Дополнительная литература

Художественные произведения



  1. Английская комедия эпохи Реставрации / Пер. с англ. Ю. И. Кагарлицкого, Р. Н. Померанцевой; Вступ. ст.: И. В. Ступников – М.: ГИТИС, 2007. – 231 с.

  2. Бомонт, Фрэнсис и Флетчер, Джон. Филастр / Пер. Б. Томашевского [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/BOMONT/b_f_filastr.txt (дата обращения: 28.12.2009).

  3. Ванбру Джон. Неисправимый, или Добродетель в опасности: Комедия / Джон Ванбру; пер. Н. Рыковой; вступит. статья И. Ступникова. – М.: Искусство, 1975. – 172 с.

  4. Гей Дж. Опера нищего / Пер. П. В. Мелковой [Электронный документ] // lib. ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/FARKER_J/gay1_1.txt (дата обращения: 28.12.2009).

  5. Гольдсмит О. Добрячок: Комедия в 5 действиях / О. Голдсмит; пер. с англ. Е. Голышевой и Б. Изакова. – М.: Искусство, 1955. – 77 с.

  6. Голдсмит О. Ночь ошибок: Комедия в 5 действиях / О. Голдсмит; пер. Н. С. Надеждиной; Стихи в пер. М. А. Донского. – М.: Искусство, 1954. – 87 с.

  7. Джонсон Б. Заговор Катилины / Пер. Ю. Корнеева [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/DZHONSON/jonson_catilina.txt (дата обращения: 28.12.2009)

  8. Мидлтон, Джон. Безумный мир, господа! / Пер. С. Э. Таска [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/MIDLTON/midlton1_2.txt (дата обращения: 28.12.2009).

  9. Современники Шекспира: В 2 т.: Сб. пьес / Под ред. А. Смирнова; вступ. ст. А. Аникста. – М.: Искусство, 1959. – Т. 1. – 494 с. Т. 2. – 534 с.

  10. Сумароков А. П. Гамлетъ: Трагедiя [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/SHAKESPEARE/hamlet8.pdf (дата обращения: 28.12.2009).

  11. Фаркер, Джордж. Хитроумный план щеголей, или В погоне за женой / Дж. Фаркер; пер. Р. Померанцевой // Фаркер Дж. Комедии. – М.: Искусство, 1973. – С. 124 – 215.

  12. Филдинг, Генри. Служанка-интриганка / Пер. Р. Померанцевой; стихи в пер. Д. Самойлова [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/FILDING/fielding4_5.txt (дата обращения: 28.12.2009).

  13. Филдинг, Генри. Щеголь из Темпля / Г. Филдинг; пер. П. Мелковой // Филдинг Г. Комедии. – М.: Искусство, 1954. – LXIII, 348 с.

  14. Филдинг, Генри. Пасквин / Пер. Т. Рубинштейн [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/FILDING/fielding1_4.txt (дата обращения: 28.12.2009).

  15. Шекспир У. Гамлет / Пер. Андрея Чернова [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/SHAKESPEARE/shks_hamlet15.txt (дата обращения: 28.12.2009)

  16. Шекспир У. Трагическая история Гамлета, Датского принца / Пер. Виталия Поплавского [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/SHAKESPEARE/shks_hamlet7.txt (дата обращения: 28.12.2009).

  17. Шеридан, Ричард Бринсли. День св. Патрика, или предприимчивый лейтенант: фарс в двух действиях, шести картинах / Пер. Ю. Смирнова [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/SHERIDAN/sheridan1_2.txt (дата обращения: 28.12.2009).

  18. Шеридан, Ричард Бринсли. Критик, или Репетиция одной трагедии: комедия в трех действиях / Пер. М. Богословской и С. Боброва [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/SHERIDAN/sheridan1_6.txt (дата обращения: 28.12.2009).

  19. Шеридан, Ричард Бринсли. Поездка в Скарборо: комедия в пяти действиях / Пер. З. Е. Александровой и Ю. Смирнова [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/SHERIDAN/sheridan1_4.txt (дата обращения: 28.12.2009).

  20. Шеридан, Ричард Бринсли. Соперники / Пер. Т. Щепкиной-Куперник [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/SHERIDAN/sheridan1_1.txt (дата обращения: 28.12.2009).

Учебники, учебные пособия



  1. Зарубежная литература второго тысячелетия. 1000–2000: Учеб. пособие / Л. Г. Андреев и др.; под ред. Л. Г. Андреева. – М.: Высш. школа, 2001. – 335 c.

  2. История зарубежной литературы XVII века: Учеб. для филол. спец. вузов / Н. А. Жирмунская, З. И. Плавскин, М. В. Разумовская; под ред. З.И. Плавскина. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Высшая школа, 2001. – 254 с. (или другие издания)

  3. Черноземова Е. Н. История зарубежной литературы XVII–XVIII веков: Практикум. Планы. Задания. Материалы / Е. Н. Черноземова, В. Н. Ганин, В. А. Луков; под. ред. Е. Н. Черноземовой. – М.: Флинта; Наука, 2004. – 304 с.

Исследования



  1. Алексеев М. П. Сатирический театр Фильдинга / М. П. Алексеев // Фильдинг Г. Комедии / Вст. ст. и общ. ред. М. П. Алексеева. – М. : Искусство, 1954. – С. III – LXIV.

  2. Аникст А. А. Концепция маньеризма в искусствознании XX века / А. Аникст // Советское искусствознание – 76. – Вып. 2. – М., 1977. – С. 225 – 248.

  3. Аникст А. А. Ренессанс, маньеризм и барокко в литературе и театре Западной Европы / А. Аникст // Проблема стилей в западноевропейском искусстве XV – XVIII веков: Ренессанс, барокко, классицизм. – М.: Наука, 1966. – С. 178 – 245.

  4. Аникст А. Трагедия Шекспира «Гамлет»: Лит. комментарий: Книга для учителя / А. Аникст. – М.: Просвещение, 1986. – 224 с.

  5. Аникст А. А. Шекспир и художественные направления его времени / А. Аникст // Шекспировские чтения 1984. – М.: Наука, 1986. – С. 58–64.

  6. Байкель В. Б. Мещанская драма эпохи Просвещения: Учеб. пособие / В. Б. Байкель; Тюменск. гос. ун-т. – Тюмень: ТГУ, 1990. – 55, [2] с.

  7. Байкель В. Б. Типология литературных жанров XVIII–XX вв.: Избранные статьи / В. Б. Байкель. – СПб.: Алетейя, 2009. – 277, [2] с.

  8. Горбунов А. Н. К истории русского «Гамлета» / А. Н. Горбунов // Шекспир У. Гамлет: Избранные переводы. – М.: Радуга, 1985. – С. 7 – 26.

  9. Левин Ю. Д. Шекспир и русская литература XIX века / Ю. Д. Левин; отв. ред. М. П. Алексеев. – Л.: Наука, 1988. – 328 с.

  10. Кагарлицкий Ю. И. Театр на века: Театр эпохи Просвещения : тенденции и традиции / Ю. Кагарлицкий. – М.: Искусство, 1987. – 350 c.

  11. Кожевников М. В. «Плачущая муза»: Английская сентиментальная комедия в системе драматических жанров / М. В. Кожевников. – Магнитогорск: Изд-во Магнитогорск. гос. ун-та, 2001. – 243 с.

  12. Левин Ю. Д. Шекспир и русская литература XIX века / Ю. Д. Левин; отв. ред. М. П. Алексеев. – Л.: Наука, 1988. – 328 с.

  13. Луков Вл. А. Предромантизм / Вл. А. Луков. – М.: Наука, 2006. – 683 с.

  14. Маршова Н. М. Ричард Бринсли Шеридан. 1751–1816 / Н. М. Маршова. – Л.; М.: Искусство, 1960. – 122 с.

  15. Михайлов А. В. Методы и стили в литературе / А. В. Михайлов. – М.: ИМЛИ РАН, 2008. – 176 с.

  16. Михайлов А. В. Поэтика барокко: завершение риторической эпохи / А. В. Михайлов // Михайлов А. В. Языки культуры: Учеб. пособ. по культурологии. – М.: Языки русской культуры, 1997. – С. 112 – 175.

  17. Парфенов А. Т. К проблеме маньеризма в английской драматургии эпохи Возрождения / А. Т. Парфенов // Известия АН СССР. Сер. литературы и языка. – Т. 41. – № 5. – С. 442–453.

  18. Пинский Л. Е. Шекспир: Основные начала драматургии / Л. Е. Пинский. – М.: Худ. лит., 1971. – 606 с.

  19. Потницева Т. Н. «Школа скандала» Р. Шеридана: Art for art’s sake / Т. Н. Потницева // Другой XVIII век / Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. Филол. фак. Каф. истории зарубеж. лит.; [Отв. ред. Н. Т. Пахсарьян]. – М.: Экон-информ, 2002. – С. 111 – 149.

  20. Рак В. Д. Статьи о литературе XVIII века / В. Д. Рак. – СПб.: Пушкинский Дом, 2008. – 640 с.

  21. Роджерс П. Генри Филдинг: Биография / Пэт Роджерс; пер., послесл. и коммент. В. Харитонова. – М.: Радуга, 1984. – 208 с. То же [Электронный документ] // lib.ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/FILDING/fielding0_5.txt (дата обращения: 28.12.2009)

  22. Смирнов А. А. Шекспир, Ренессанс, барокко (К вопросу о природе и развитии шекспировского гуманизма) / А. А. Смирнов // Смирнов А. Из истории западноевропейской литературы. – М.; Л.: Худож. лит., 1965. – С. 181–206.

  23. Соколянский М. Г. Творчество Генри Филдинга / М. Г. Соколянский. – Киев: Вища школа, 1975. – 172 с.

  24. Соловьева Н. А. Англия XVIII века: разум и чувство в художественном сознании эпохи / Н. А. Соловьева. – М.: Формула права, 2008. – 272 с.

  25. Ступников И. Английский театр. Конец XVII – начало XVIII века / И. Ступников. – Л.: Искусство, 1986. – 349 с.

  26. Тананаева Л. Некоторые концепции маньеризма и изучение искусства Восточной Европы конца XVI и XVII века / Л. Тананаева // Советское искусствознание. – М.: Сов. художник, 1987. – Вып. 22. – С. 123 – 167.

  27. Тураев С. В. От Просвещения к романтизму: Трансформация героя и изменение жанровых структур в западноевропейской литературе конца XVIII – начала XIX в. / С. В. Тураев. – М.: Наука, 1983. – 256 с.

  28. Хализев В. Е. Драма как род литературы: (Поэтика, генезис, функционирование) / В. Е. Хализев. – М.: МГУ, 1986. – 259 с.

  29. Хлодовский Р. И. О ренессансе, маньеризме и конце эпохи Возрождения в литературах Западной Европы / Р. И. Хлодовский // Типология и периодизация культуры Возрождения. – М.: Наука, 1978. – С. 120–139.

  30. Чекалов К. А. Маньеризм во французской и итальянской литературах / К. А. Чекалов. – М.: Наследие, 2001. – 208 с.

  31. Чеснокова Т. Г. К проблеме «трагического гуманизма»: еще раз о Шекспире и Ренессансе / Т. Г. Чеснокова // Шекспировские чтения 2004 / Отв. ред. И. С. Приходько. – М.: Наука, 2006. С. 50–66.

  32. Чеснокова Т. Г.  «Предприимчивый лейтенант» Р. Б. Шеридана: жанровая специфика и историко-литературный контекст / Т. Г. Чеснокова // XI Виноградовские чтения. Текст и контекст: лингвистический, литературоведческий и методический аспекты. – Т. 3. Зарубежная филология: восприятие, анализ и интерпретация художественного текста. – М.; Ярославль: МГПУ, 2009. – С. 136 – 142.

  33. Чеснокова Т. Г. «Семейная» комедия нравов в драматургии Г. Филдинга: типология женских и мужских характеров (на материале пьесы «Современный муж») / Т. Г. Чеснокова // XVIII век: женское/мужское в культуре эпохи: Научный сборник / Под ред. Н. Т. Пахсарьян. – М.: Экон-Информ, 2008. – С. 410–417.

  34. Чеснокова Т. Г. Функциональные аспекты пасторальных мотивов в «Буре» Шекспира / Т. Г. Чеснокова // Вестник МГУ. – Сер. 9. Филология. – 1996. – № 3. – С. 2636.

  35. Шекспир и русская культура / Под ред. М. П. Алексеева. – М.; Л.: Наука, 1965. – 823 с.

  36. Шервин О. Шеридан / О. Шервин. – М.: Искусство, 1978. – 292 с.

  37. Штейн А. Л. Пушкин и Шекспир / А. Л. Штейн // Шекспировские чтения 1976. – М.: Наука, 1977. – С. 149–175.


Часть II. Методические рекомендации и план освоения дисциплины

Лекции – 28 часов
Тема 1. Введение: цели и задачи, предмет курса. Проблема перехода от Ренессанса к XVII веку в истории литературы и культуры. «Гамлет» У. Шекспира в контексте мировоззренческих и художественно-стилевых тенденций эпохи (3 часа)

Обоснование целостности курса. Периодизация. Переход от Возрождения к XVII веку: кризисные явления в мировоззрении и художественной картине мира. Особенности переходной эпохи на континенте и в Англии. Проблема единства и изменчивости английской драматургической системы эпохи Ренессанса – начала XVII века. «Гамлет» Шекспира в контексте философских идей и жанрово-стилевых тенденций эпохи. «Гамлет» в свете концепции «трагического гуманизма». Важнейшие трактовки трагического конфликта пьесы. Мировое значение трагедии. «Русский Гамлет».


Литература

Основная


Шекспир У. Гамлет: Избранные переводы / У. Шекспир; сост., предисл. и коммент. А. Н. Горбунова. – М.: Радуга, 1985. – 640 с. – (Текст парал. на англ. и рус. языках).

Шайтанов И. О. История зарубежной литературы. Эпоха Возрождения: Учеб. для студ. высш. учеб. заведений: В 2 т. / И. О. Шайтанов. – М.: Гуманит. издат. центр «Владос», 2001. – Т. 1. – 208 с. Т. 2. – 224 с.

Горбунов А. Н. Драматургия младших современников Шекспира / А. Н. Горбунов // Младшие современники Шекспира / Под ред. А. Аникста. – М.: МГУ, 1986. – С. 5–44. То же [Электронный документ] // URL: http://lib.ru/SHAKESPEARE/shks_contemporaries.txt (дата обращения: 28.12.2009)

Горбунов А. Н. К истории русского «Гамлета» / А. Н. Горбунов // Шекспир У. Гамлет: Избранные переводы. – М.: Радуга, 1985. – С. 7 – 26.

Пинский Л. Е. Шекспир: Основные начала драматургии / Л. Е. Пинский. – М.: Худ. лит., 1971. – 606 с.

Чекалов К. А. Маньеризм // Литературная энциклопедия терминов и понятий / Гл. ред. и сост. А. Н. Николюкин. – М.: Интелвак, 2003. – Стб. 501 – 503.

Чеснокова Т. Г. К проблеме «трагического гуманизма»: еще раз о Шекспире и Ренессансе / Т. Г. Чеснокова // Шекспировские чтения 2004 / [Отв. ред. И. С. Приходько]. – М.: Наука, 2006. – С. 50 – 66.
Дополнительная

Шекспир У. Гамлет в русских переводах XIX – XX веков / У. Шекспир; пер. Б. Пастернака, А. Кронеберга, К. Р. (кн. Константина Романова), А. Радловой. – М.: Интербук, 1994. – 672 с.

Шекспир У. Гамлет: Антология русских переводов, 1828–1880 / Уильям Шекспир; сост. В. Поплавский; пер. М. Вронченко, Н. Полевого, А. Кронеберга, М. Загуляева, Н. Маклакова. – М.: Совпадение, 2006. – 320 с.

Шекспир У. Гамлет: Антология русских переводов, 1883–1917 / Уильям Шекспир; сост. В. Поплавский; пер. А. Соколовского, Д. Аверкиева, К. Р., Н. Россова, П. Гнедича. – М.: Совпадение, 2006. – 326 с.

Аникст А. Трагедия Шекспира «Гамлет»: Лит. комментарий: Книга для учителя / А. Аникст. – М.: Просвещение, 1986. – 224 с.

Аникст А. А. Шекспир и художественные направления его времени / А. Аникст // Шекспировские чтения 1984. – М.: Наука, 1986. – С. 58–64.

Белинский В. Г. Гамлет, драма Шекспира. Мочалов в роли Гамлета / В. Г. Белинский // Белинский В. Г.Собр. соч.: В 3 т. / под общ. ред. Ф. М. Головенченко. – М.: ОГИЗ; Гос. изд-во худож. лит., 1948. – Т. 1. Статьи и рецензии 1834 – 1841 / Под ред. М. Я. Полякова. – С. 300 – 390.

Выготский Л. С. Трагедия о Гамлете, принце Датском / Л. С. Выготский // Выготский Л. С. Психология искусства. – М.: Искусство, 1965. – С. 209–246, 339–498. (Или позднейшие издания.)

Книпович Е. Л. Шекспир Александра Блока / Е. Л. Книпович // Вопросы литературы. – 1985. – № 12. – С. 156–173.

Левин Ю. Д. Шекспир и русская литература XIX века / Ю. Д. Левин; отв. ред. М. П. Алексеев. – Л.: Наука, 1988. – 328 с.

Парфенов А. Т. Трагическое в «Гамлете» / А. Т. Парфенов // Шекспировские чтения 1984. – М.: Наука, 1986. – С. 130–137.

Смирнов А. А. Шекспир, Ренессанс, барокко (К вопросу о природе и развитии шекспировского гуманизма) / А. А. Смирнов // Смирнов А. Из истории западноевропейской литературы. – М.; Л.: Худож. лит., 1965. – С. 181–206.

Тургенев И. С. Гамлет и Дон Кихот [Электронный документ] // URL: http://az.lib.ru/t/turgenew_i_s/text_0240.shtml (дата обращения 06.01.2009)

Флоренский П. А. Гамлет / П. А. Флоренский // Флоренский П. А. Соч.: В 4 т. – Т. 1. – М.: Мысль, 1994. – С. 250–280.

Хлодовский Р. И. О ренессансе, маньеризме и конце эпохи Возрождения в литературах Западной Европы / Р. И. Хлодовский // Типология и периодизация культуры Возрождения. – М.: Наука, 1978. – С. 120–139.

Чекалов К. А. Маньеризм во французской и итальянской литературах / К. А. Чекалов. – М.: Наследие, 2001. – 208 с.

Элиот Т. С. Гамлет и его проблемы / Т. С. Элиот // Элиот Т. С. Назначение поэзии. – Киев: Air Land; М.: Совершенство, 1997. – С. 151–156.
Тема 2. Драматургия «младших современников Шекспира»: Б. Джонсон и маньеризм (3 часа)

Термины для обозначения английской драматургии первой половины XVII в. (до 1642 года): драма яковитов и карлитов, драма стюартианцов, драматургия младших современников Шекспира. Круг авторов. Драматургия Бена Джонсона: своеобразие его стилевой природы; «классицизирующий маньеризм» Джонсона. Жанр городской сатирической комедии гуморов, его поэтика. Анализ комедии Б. Джонсона «Вольпоне». Драматурги «высокого» (Дж. Марстон, Т. Миддлтон, Дж. Уэбстер) и «народного» маньеризма (Т. Хейвуд, Т. Деккер и др.): критерии различия, анализ творчества. Сближение с маньеризмом в «проблемных пьесах» У. Шекспира.


Литература

Основная


Джонсон Б. Пьесы / Б. Джонсон. – М.; Л.: Искусство, 1960. – 750 с. (Библиотека драматурга)

Младшие современники Шекспира / Под ред. А. А. Аникста; вступ. ст. А. Н. Горбунова. – М.: МГУ, 1986. – 592 с.

Пушкин А. С. Анджело (любое издание).

Шекспир У. Мера за меру (любое издание).

История английской литературы: В 3 т. – Т. 1. – Вып. 2. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1945. – 654, [2] с.

История зарубежной литературы XVII века: Учеб. пособие / А. Н. Горбунов и др.; под ред. Н. Т. Пахсарьян. – М.: Высшая школа, 2005. – 487 с.

Горбунов А. Н. Драматургия младших современников Шекспира / А. Н. Горбунов // Младшие современники Шекспира / Под ред. А. Аникста. – М.: МГУ, 1986. – С. 5–44. То же [Электронный документ] // URL: http://lib.ru/SHAKESPEARE/shks_contemporaries.txt (дата обращения: 28.12.2009)

Чекалов К. А. Маньеризм // Литературная энциклопедия терминов и понятий / Гл. ред. и сост. А. Н. Николюкин. – М.: Интелвак, 2003. – Стб. 501 – 503.


Дополнительная

Аксёнов И. А. Елизаветинцы: Статьи и переводы: [«Бен Джонсон: Жизнь и творчество» 1931; «Бен Джонсон в борьбе за театр» 1933; «Томас Хейвуд и Томас Деккер» 1932; «Джон Флетчер»; Т. Хейвуд, «Красотка с Запада»; Т. Деккер, «Добродетельная шлюха»: Ч. 1–2; Д. Флетчер, «Укрощение укротителя»; сост. И. Аксёнов]. – М.: Художественная литература, 1938. – 719 с.



Джонсон, Бен. Драматические произведения: В 2 т. / Бен Джонсон. – Т. 1. [«Сеян» / пер. И. Аксенова; «Алхимик» / пер. Б. Пастернака; «Варфоломеевская ярмарка» / пер. И. Соколовой]. – Л.; М.: Academia, 1931. – 756 с. Т. 2. [«Вольпона» / пер. И. Аксенова; «Каждый по-своему» / пер. П. Соколовой; «Склад новостей» / пер. Т. Левита ]. – Л.; М.: Academia, 1933. – 696 с.

Современники Шекспира: В 2 т.: Сб. пьес / Под ред. А. Смирнова; вступ. ст. А. Аникста. – М.: Искусство, 1959. – Т. 1. – 494 с. Т. 2. – 534 с.

Аникст А. А. Концепция маньеризма в искусствознании XX века / А. Аникст // Советское искусствознание – 76. – Вып. 2. – М., 1977. – С. 225 – 248.

Аникст А. А. Ренессанс, маньеризм и барокко в литературе и театре Западной Европы / А. Аникст // Проблема стилей в западноевропейском искусстве XV – XVIII веков: Ренессанс, барокко, классицизм. – М.: Наука, 1966. – С. 178 – 245.

Аникст А. А. Шекспир и художественные направления его времени / А. Аникст // Шекспировские чтения 1984. – М.: Наука, 1986. – С. 58–64.

Лотман Ю. М. Идейная структура поэмы А. С. Пушкина «Анджело» / Ю. М. Лотман // Лотман Ю. М. Пушкин: Биография писателя. Статьи и заметки, 1960 – 1990. – СПб.: Искусство, 1995. – С. 237 – 252. То же [Электронный документ] // Philology.ru: Русский филологический портал. URL: http://www.philology.ru/literature2/lotman-95b.htm (дата обращения: 28.12.2009)

Парфенов А. Т. К проблеме маньеризма в английской драматургии эпохи Возрождения / А. Т. Парфенов // Известия АН СССР. Сер. литературы и языка. – Т. 41. – № 5. – С. 442–453.

Тананаева Л. Некоторые концепции маньеризма и изучение искусства Восточной Европы конца XVI и XVII века / Л. Тананаева // Советское искусствознание. – М.: Сов. художник, 1987. – Вып. 22. – С. 123 – 167.

Хлодовский Р. И. О ренессансе, маньеризме и конце эпохи Возрождения в литературах Западной Европы / Р. И. Хлодовский // Типология и периодизация культуры Возрождения. – М.: Наука, 1978. – С. 120–139.

Чекалов К. А. Маньеризм во французской и итальянской литературах / К. А. Чекалов. – М.: Наследие, 2001. – 208 с.


Тема 3. Драматургия «младших современников Шекспира»: барокко и «классицизирующее барокко». Переходный период от «шекспировской» драмы к драме Реставрации (2 часа)

Драматурги барокко (Бомонт, Флетчер, Форд). Жанровый состав творчества, стилевое своеобразие. Романические трагикомедии У. Шекспира на фоне барочной драмы. «Классицизирующее барокко» в драматургии кануна английской революции: творчестве Ф. Мэссинджера и Дж. Шерли. Значение этого направления для последующего развития английской драмы. Судьбы английского театра и драмы в период революции и протектората.


Литература

Основная


Бомонт и Флетчер. Пьесы: в 2 т. / Ф. Бомонт, Дж. Флетчер. – М; Л.: Искусство, 1965. – Т. 1. – 716 с. Т. 2. – 662 с.

Шекспир У. Зимняя сказка. Буря (любые издания).

Младшие современники Шекспира / Под ред. А. А. Аникста; вступ. ст. А. Н. Горбунова. – М.: МГУ, 1986. – 592 с.

История английской литературы: В 3 т. – Т. 1. – Вып. 2. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1945. – 654, [2] с.

История зарубежной литературы XVII века: Учеб. пособие / А. Н. Горбунов и др.; под ред. Н. Т. Пахсарьян. – М.: Высшая школа, 2005. – 487 с.

Горбунов А. Н. Драматургия младших современников Шекспира / А. Н. Горбунов // Младшие современники Шекспира / Под ред. А. Аникста. – М.: МГУ, 1986. – С. 5–44. То же [Электронный документ] // URL: http://lib.ru/SHAKESPEARE/shks_contemporaries.txt (дата обращения: 28.12.2009)

Пахсарьян Н. Т. Барокко / Н. Т. Пахсарьян // Литературная энциклопедия терминов и понятий / Гл. ред. и сост. А. Н. Николюкин. – М.: Интелвак, 2003. – Стб. 70 – 73.

Чеснокова Т. Г. Шекспир и пасторальная традиция английского Возрождения: Пасторальные мотивы в трагедиях У. Шекспира / Т. Г. Чеснокова. – М.: МАКС Пресс, 2000. – С. 162–209.


Дополнительная

Аксёнов И. А. Елисаветинцы: [Сб. переводов: Джон Форд, «Как жаль её развратницей назвать»; Джон Вебстер, «Белый дьявол»; Карель Тёрнер, «Трагедия атеиста»; Envoi: «Новелла Россэ»]. – Вып. 1. – М.: Центрифуга, 1916. – 299 с.

Михайлов А. В. Поэтика барокко: завершение риторической эпохи / А. В. Михайлов // Михайлов А. В. Языки культуры: Учеб. пособ. по культурологии. – М.: Языки русской культуры, 1997. – С. 112 – 175.

Чеснокова Т. Г. Функциональные аспекты пасторальных мотивов в «Буре» Шекспира / Т. Г. Чеснокова // Вестник МГУ. – Сер. 9. Филология. – 1996. – № 3. – С. 2636.
Тема 4. Драма эпохи Реставрации. Творчество Дж. Драйдена и Т. Отвея (1 час)

Понятие Реставрации: его политический и культурный смысл. Творчество Дж. Драйдена: драматургическая теория и практика. Героические пьесы: своеобразие их поэтики, теоретическое обоснование, восприятие современниками и потомками. Зрелое творчество Драйдена: «шекспировские» трагедии и драйденовская трактовка «подражания». Синтез героической пьесы и трагедии в позднем творчестве Драйдена («Дон Себастиан»). Т. Отвей – последний крупный трагедиограф эпохи Реставрации: анализ творчества. Традиции реставрационной трагедии в драматургии XVIII в.


Литература

Основная


Мокульский С. С. Хрестоматия по истории западноевропейского театра. – Изд. 2. – М.: Искусство, 1953. – Т. 1. – 815 с.

Пуришев Б. И. Хрестоматия по западноевропейской литературе: Лит. XVII в. Для высш. учеб. заведений / Сост. Б. И. Пуришев. – 2-е изд., доп. и испр. – М.: Учпедгиз, 1949. – 680 с.

История английской литературы: В 3 т. – Т. 1. – Вып. 2. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1945. – 654, [2] с.

История зарубежной литературы XVII века: Учеб. пособие / А. Н. Горбунов и др.; под ред. Н. Т. Пахсарьян. – М.: Высшая школа, 2005. – 487 с.

Решетов В. Г. Джон Драйден и становление английской литературной критики XVI – XVII веков / В. Г. Решетов. – Иркутск: Изд-во Иркутского ун-та, 1989. – 245, [2].
Дополнительная

Dryden, John. Four Comedies / Ed. by L. A. Beaurline and Fredson Bowers. – Chicago; L.: The University of Chicago Press, 1967. – IX, 367 p.

Dryden, John. Four Tragedies / Ed. by L. A. Beaurline and Fredson Bowers. – Chicago; L.: The University of Chicago Press, 1967. – IX, 412 p.

Otway T. The Works of Thomas Otway. Plays, Poems, and Love-letters / Ed. by J. C. Ghosh: In 2 vol. – L.; Oxford: Clarendon Press, 1968. – Vol. 1. – XII, 519 p. Vol. 2. – 542 p.


Тема 5. Комедия Реставрации как культурный и эстетический феномен (3 часа)

Комедия Реставрации как культурный и литературный феномен. Периодизация комедиографии эпохи Реставрации: спорные моменты. Крупнейшие творцы классической «реставрационной» комедии: Драйден-комедиограф, Дж. Этеридж, У. Уичерли, У. Конгрив. Жанровая типология комедии Реставрации и ее эволюционный потенциал. Художественно-стилевые особенности жанра. Комедийное творчество У. Конгрива: признаки «высокого» рококо и сентиментально-просветительские тенденции. Место Конгрива в истории английской комедии: Конгрив в оценке современников и ближайших потомков. Конгрив и Шеридан. Конгрив и О. Уайлд.


Литература

Основная


Английская комедия эпохи Реставрации / Пер. с англ. Ю. И. Кагарлицкого, Р. Н. Померанцевой; Вступ. ст.: И. В. Ступников – М.: ГИТИС, 2007. – 231 с.

Конгрив У. Комедии / У. Конгрив. – М.: Наука, 1977. – 360 с. (Литературные памятники)

Уичерли У. Деревенская жена / У. Уичерли; пер. Р. Померанцевой. – М.: Искусство, 1981. – 153 с.

Этеридж, Дж. Комическое мщение, или Любовь в бочке: The Comical Revenge; or, Love in a Tub / Дж. Этеридж; пер. Н. Я. Рыковой. – М.: Искусство, 1975. – 130 с.

Мокульский С. С. Хрестоматия по истории западноевропейского театра. – Изд. 2. – М.: Искусство, 1953. – Т. 1. – 815 с.

Пуришев Б. И. Хрестоматия по западноевропейской литературе: Лит. XVII в. Для высш. учеб. заведений / Сост. Б. И. Пуришев. – 2-е изд., доп. и испр. – М.: Учпедгиз, 1949. – 680 с.

История английской литературы: В 3 т. – Т. 1. – Вып. 2. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1945. – 654, [2] с.

История зарубежной литературы XVII века: Учеб. пособие / А. Н. Горбунов и др.; под ред. Н. Т. Пахсарьян. – М.: Высшая школа, 2005. – 487 с.

Ступников И. В. Как в зеркале отразили свой век… / И. В. Ступников // Английская комедия XVII – XVIII веков: Антология. – М.: Высшая школа, 1989. – С. 6 – 42.
Дополнительная

Андреев М. Л. Комедия Реставрации / М. Л. Андреев // Рукопись доклада, прочитанного на конференции памяти А. Д. Михайлова в ИМЛИ им. А. М. Горького 15 декабря 2009 года. – 19 с.

Ступников И. В. О некоторых особенностях структуры комедии Джорджа Этериджа «Раб моды» / И. В. Ступников // История и современность в зарубежных литературах: межвуз. сб.; отв. ред. В. Е. Балахонов. – Л.: ЛГУ, 1979. – С. 74 – 79. (Проблемы истории зарубеж. литератур. Вып. 1.)

Шайтанов И. Искусство европейской комедии в XVII веке / И. Шайтанов // Литература. – 2001. – № 20. – С. 5 – 12.


Тема 6. Драматургия переходного периода от Реставрации к XVIII веку. Раннее Просвещение (3 часа)

Важнейшие процессы переходного периода. Начало сентиментально-морализаторской обработки комедии Реставрации: «морализованная» комедия К. Сиббера. Новое самоопределение комедии рококо в споре с сентиментализацией реставрационной комедии: творчество Дж. Ванбру. Драматургия Дж. Фаркера: стилевая «неустойчивость» ранней комедиографии и поздний синтез («Офицер-вербовщик», «Хитроумный план щеголей»). Общее направление развития и границы поздней реставрационной комедии. Р. Стил как создатель английской сентиментальной комедии: эволюция творчества. Связь эссеистики и драматургии.


Литература

Основная


Ванбру Джон. Заговор жен / Джон Ванбру; пер. П. В. Мелковой. – Л.; М.: Искусство, 1958. – 94 с.

Ванбру Джон. Неисправимый, или Добродетель в опасности: Комедия / Джон Ванбру; пер. Н. Рыковой; вступит. статья И. Ступникова. – М.: Искусство, 1975. – 172 с.

Фаркер Дж. Комедии / Дж. Фаркер. – М.: Искусство, 1973. – 224 с.

Мокульский С. С. Хрестоматия по истории западноевропейского театра. – Изд. 2. – М.: Искусство, 1953. – Т. 1. – 815 с.



Мокульский С. Хрестоматия по истории западноевропейского театра / сост. и ред. С. Мокульского. – М.: Искусство, 1955. Т. 2: Театр эпохи Просвещения (XVIII в.). – 2-е изд., испр. и доп. – 1 054 с.

Английская драма XVIII века / А. Аникст // История английской литературы: В 3 т. – Т. 1. – Вып. 2. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1945. – С. 466 – 500.

История зарубежной литературы XVIII века: Учеб. для филол. спец. вузов / Л. В. Сидорченко, Е. М. Апенко, А. В. Белобратов и др.; под ред. Л. В. Сидорченко. – 2 изд. – М.: Высш. шк.; Академия, 1999. – 335 с. (Или др. изд.)

Пахсарьян Н. Т. История зарубежной литературы XVII–XVIII веков: Учебно-методическое пособие / Н. Т. Пахсарьян. – М.: РОУ, 1996. – 102 с. То же [Электронный ресурс] // URL: http://www.philology.ru/literature3/pakhsaryan-96.htm (дата обращения 06.01.2009)


Дополнительная

Cibber, Colley. Three Sentimental Comedies. Love’s Last Shift: Or, The Fool in Fashion. The Careless Husband. The Lady’s Last Stake: Or, The Wife’s Resentment / Colley Cibber; ed. with an Introd. and Notes by Maureen Sullivan. – New Haven & L.: Yale UP, 1973. – LI, 352 p.

Steele, Richard. The Plays of Richard Steele / Richard Steele; ed. by Shirley Strum Kenny. – Oxford: At the Clarendon Press, 1971. – 433 p.

Андреев М. Л. Комедия Реставрации [Текст] / М. Л. Андреев // Рукопись доклада, прочитанного на конференции памяти А. Д. Михайлова в ИМЛИ им. А. М. Горького 15 декабря 2009 года. – 19 с.



Боровлева М. Ю. Концепт «провинция» в английской комедии нравов XVIII века (Дж. Фаркер, Дж. Аддисон, Г. Филдинг, О. Голдсмит, Р. Б. Шеридан): дис. ... канд. филол. наук: 10.01.03. – М., 2007. – 214 с.

Кожевников М. В. «Плачущая муза»: Английская сентиментальная комедия в системе драматических жанров / М. В. Кожевников. – Магнитогорск: Изд-во Магнитогорск. гос. ун-та, 2001. – 243 с.

Рак В. Д. Статьи о литературе XVIII века / В. Д. Рак. – СПб.: Пушкинский Дом, 2008. – 640 с.

Ступников И. В. Английский театр. Конец XVII – начало XVIII века / И. В. Ступников. – Л.: Искусство, 1986. – 349 c.

Ступников И. В. Как в зеркале отразили свой век… / И. В. Ступников // Английская комедия XVII – XVIII веков: Антология. – М.: Высшая школа, 1989. – С. 6 – 42.

Ступников И. В. Комедия в десяти действиях / И. В. Ступников // Фаркер Дж. Комедии / Дж. Фаркер; пер. с англ. Р. Померанцевой; стихи в пер. Ю. Корнеева. – М.: Искусство, 1973. – С. 5 – 20.

Ступников И. В. Лорд Щегольтон и другие / И. В. Ступников // Ванбру Джон. Неисправимый, или Добродетель в опасности: Комедия / Пер. Н. Рыковой; вступит. статья И. Ступникова. – М.: Искусство, 1975. – С. 5 – 26.

Томашевский Б. Джон Ванбру и его комедия «Заговор жен» / Б. Томашевский // Ванбру Джон. Заговор жен / пер. П. В. Мелковой. – Л.; М.: Искусство, 1958. – С. 89 – 94 с.


Тема 7. Раннее английское Просвещение. Драматургия Дж. Гея (1 час)

Начало просветительского этапа в английской драматургии XVIII века. Дж. Гей и круг Свифта. Своеобразие жанра балладной оперы: бурлескные тенденции и сатира. Балладная (комическая) опера в XVIII веке. Дж. Гей и Б. Брехт.


Литература

Основная


Гей Дж. Опера нищего / Пер. П. В. Мелковой [Электронный документ] // lib. ru: Библиотека Максима Мошкова. URL: http://lib.ru/INOOLD/FARKER_J/gay1_1.txt (дата обращения: 28.12.2009).

Мокульский С. Хрестоматия по истории западноевропейского театра / сост. и ред. С. Мокульского. – М.: Искусство, 1955. – Т. 2: Театр эпохи Просвещения (XVIII в.). – 2-е изд., испр. и доп. – 1 054 с.

Английская драма XVIII века / А. Аникст // История английской литературы: В 3 т. – Т. 1. – Вып. 2. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1945. – С. 466 – 500.

История зарубежной литературы XVIII века: Учеб. для филол. спец. вузов / Л. В. Сидорченко, Е. М. Апенко, А. В. Белобратов и др.; под ред. Л. В. Сидорченко. – 2 изд. – М.: Высш. шк.; Академия, 1999. – 335 с. (Или др. изд.)

Кагарлицкий Ю. И. Театр на века: Театр эпохи Просвещения: тенденции и традиции / Ю. Кагарлицкий. – М.: Искусство, 1987. – 350 c.
Дополнительная

Gay, John. Dramatic Works. – Vol. 1. – Oxford: Clarendon Press, 1983. – XV, 163 p. Vol. 2. – 1983. – XI, 398 p.

Брехт Б. Трехгрошовая опера. Трехгрошовый роман (любые издания).

Ступников И. В. «Опера нищих» Джона Гэя: Автореф. дис… канд. филол. наук. – Л.: Ленингр. ун-т им. Жданова, 1964. – 16 с.

Ступников И. В. Как в зеркале отразили свой век… / И. В. Ступников // Английская комедия XVII – XVIII веков: Антология. – М.: Высшая школа, 1989. – С. 6 – 42.
Тема 8. Драматургия Г. Филдинга и «сатирическое десятилетие» английского театра (1728 – 1737) (4 часа)

Драматургия и театр в творчестве Г. Филдинга. Этапы драматургической деятельности. Жанровый состав и важнейшие жанровые тенденции драматургического творчества. Малые жанры и «большая» комедия: их взаимодействие, направление эволюции. Театральный бурлеск и сатира. Жанровое своеобразие поздних комедий. Театральные и драматические элементы в романистике Филдинга. Драматургия Филдинга в истории театра: влияния и типологические связи.


Литература

Основная

Фильдинг Г. Комедии. – М.: Искусство, 1954. – LXIII, 345 с.

Филдинг Г. Фарсы / Пер. с англ. Р. Померанцевой и Ю. Кагарлицкого; вступ. статья Ю. Кагарлицкого. – М.: Искусство, 1980. – 359 с.

Фильдинг Г. Избранные произведения: в 2-х т. / Г. Фильдинг. – М.: Гослитиздат, 1954. – Т. 1. – 756 с.

Мокульский С. Хрестоматия по истории западноевропейского театра / сост. и ред. С. Мокульского. – М.: Искусство, 1955. – Т. 2: Театр эпохи Просвещения (XVIII в.). – 2-е изд., испр. и доп. – 1 054 с.

Английская драма XVIII века / А. Аникст // История английской литературы: В 3 т. – Т. 1. – Вып. 2. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1945. – С. 466 – 500.

История зарубежной литературы XVIII века: Учеб. для филол. спец. вузов / Л. В. Сидорченко, Е. М. Апенко, А. В. Белобратов и др.; под ред. Л. В. Сидорченко. – 2 изд. – М.: Высш. шк.; Академия, 1999. – 335 с. (Или др. изд.)

Кагарлицкий Ю. О фарсах вообще и о фарсах Филдинга в частности / Ю. Кагарлицкий // Филдинг Г. Фарсы. – М.: Искусство, 1980. – С. 6–34.

Кагарлицкий Ю. И. Театр на века: Театр эпохи Просвещения: тенденции и традиции / Ю. Кагарлицкий. – М.: Искусство, 1987. – 350 c.


Дополнительная

Боровлева М. Ю. Концепт «провинция» в английской комедии нравов XVIII века (Дж. Фаркер, Дж. Аддисон, Г. Филдинг, О. Голдсмит, Р. Б. Шеридан): дис. ... канд. филол. наук. – М., 2007. – 214 с.

Дьяконова Н. Я. Театр английского классицизма в зеркале литературной пародии / Н. Я. Дьяконова, Г. В. Яковлева // Драма и драматургический принцип в прозе: Межвуз. сб. науч. тр. – Л.: РГПУ, 1991. – С. 16 – 27.

Елистратова А. А. Фильдинг. Критико-библиографический очерк. – М.: Гослитиздат, 1954. – 97 с.

Роджерс П. Генри Филдинг: Биография / Пэт Роджерс; пер., послесл. и коммент. В. Харитонова. – М.: Радуга, 1984. – 208 с.

Соколянский М. Г. Творчество Генри Филдинга: Книга очерков / М. Г. Соколянский. – Киев: Вища школа, 1975. – 172 c. (См., в частности, главу «От комедии нравов – к драматическому памфлету». C. 7 – 36.)

Чеснокова Т. Г. «Семейная» комедия нравов в драматургии Г. Филдинга: типология женских и мужских характеров (на материале пьесы «Современный муж») / Т. Г. Чеснокова // XVIII век: женское/мужское в культуре эпохи: Научный сборник / Под ред. Н. Т. Пахсарьян. – М.: Экон-Информ, 2008. – С. 410–417


Тема 9. Комедия 1740-х – начала 1770-х годов (от Филдинга до Шеридана) (1 час).

Взаимодействие двух тенденций (сентиментальной и рокайльной) в комедии середины – второй половины XVIII века. Драматурги двух направлений, отсутствие четкой границы между ними. «Тайный брак» Колмана – Гаррика и «Гость из Вест-Индии» Р. Камберленда как образцы двух тенденций. Роль неоклассицизма. Теоретические взгляды и драматургическая практика О. Голдсмита. Пьесы Голдсмита как образцы «сентиментального рококо».


Литература

Основная


Голдсмит О. Добрячок: Комедия в 5 действиях / О. Голдсмит; пер. с англ. Е. Голышевой и Б. Изакова. – М.: Искусство, 1955. – 77 с.

Голдсмит О. Ночь ошибок: Комедия в 5 действиях / О. Голдсмит; пер. Н. С. Надеждиной; Стихи в пер. М. А. Донского. – М.: Искусство, 1954. – 88 с.

Мокульский С. Хрестоматия по истории западноевропейского театра / сост. и ред. С. Мокульского. – М.: Искусство, 1955. – Т. 2: Театр эпохи Просвещения (XVIII в.). – 2-е изд., испр. и доп. – 1 054 с.

Английская драма XVIII века / А. Аникст // История английской литературы: В 3 т. – Т. 1. – Вып. 2. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1945. – С. 466 – 500.

История зарубежной литературы XVIII века: Учеб. для филол. спец. вузов / Л. В. Сидорченко, Е. М. Апенко, А. В. Белобратов и др.; под ред. Л. В. Сидорченко. – 2 изд. – М.: Высш. шк.; Академия, 1999. – 335 с. (Или др. изд.)
Дополнительная

Боровлева М. Ю. Концепт «провинция» в английской комедии нравов XVIII века (Дж. Фаркер, Дж. Аддисон, Г. Филдинг, О. Голдсмит, Р. Б. Шеридан): дис. ... канд. филол. наук. – М., 2007. – 214 с.

Ингер А. Г. Вопросы драматургии и театра в раннем творчестве Гольдсмита / А. Г. Ингер. – Чита: Читинский гос. пед. ин-т, 1962. – 28 с. (Читинский гос. пед. ин-т. Ученые записки. Труды кафедры рус. языка и литературы. Вып. 9. Тетр. 1.)

Ингер А. Г. Проблематика творчества Гольдсмита (журналистика и драматургия): Автореф. дис… канд. филол. наук / А. Г. Ингер; МГПИ им. В. И. Ленина. – М., 1963. – 25 с.

Кагарлицкий Ю. И. «Добрячок» Голдсмита / Ю. И. Кагарлицкий // Голдсмит О. Добрячок: Комедия в 5 действиях / пер. с англ. Е. Голышевой и Б. Изакова. – М.: Искусство, 1955. – С. 72 – 75.

Кузьмин Б. Голдсмит и сентиментализм / Б. Кузьмин // Кузьмин Б. О Голдсмите, о Байроне, о Блоке... – М.: Худож. литература, 1977. – С. 9–36.
Тема 10. Драматургия Р. Б. Шеридана. Итоги развития английской комедии во второй половине XVII – XVIII веке (4 часа)

Р. Б. Шеридан: жизнь и творчество. «Укорененность» в традиции. Традиционное и новаторское в ранней комедии «Соперники». Жанровые разновидности комедийной драматургии в творчестве Шеридана: «большая» комедия, фарс, балладная опера, переделка реставрационной комедии, театральный бурлеск («репетиция»). Анализ пьес. «Школа злословия» как синтез и итог английской комедийной традиции в XVIII веке. Судьбы традиционной комедии в эпоху «антитрадиционализма». Шеридан и О. Уайлд.


Литература

Основная


Шеридан Р. Б. Драматические произведения / Р. Б. Шеридан. – М.: Искусство, 1956. – 524 с.

Английская драма XVIII века / А. Аникст // История английской литературы: В 3 т. – Т. 1. – Вып. 2. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1945. – С. 466 – 500.

Маршова Н. М. Ричард Бринсли Шеридан. 1751–1816 / Н. М. Маршова. – Л.; М.: Искусство, 1960. – 122 с.

Чеснокова Т. Г. Типология сюжета и характеров в «балладной опере» Р. Б. Шеридана «Дуэнья» / Т. Г. Чеснокова // Вестник МГПУ. – Сер. Филологическое образование. – 2009. – № 1. – С. 72 – 81.

Чеснокова Т. Г.  «Предприимчивый лейтенант» Р. Б. Шеридана: жанровая специфика и историко-литературный контекст / Т. Г. Чеснокова // XI Виноградовские чтения. Текст и контекст: лингвистический, литературоведческий и методический аспекты. – Т. 3. Зарубежная филология: восприятие, анализ и интерпретация художественного текста. – М.; Ярославль: МГПУ, 2009. – С. 136 – 142.
Дополнительная

Ерофеева Н. Е. Шеридан и жанр комической оперы: Учеб. пособие / Н. Е. Ерофеева. – Орск: Изд-во Орского гос. пед. ин-та, 1996. – 45 с.

Лазарева И. В. Творчество Р. Б. Шеридана и его место в истории развития английской драмы: дис…. канд. филол. наук / И. В. Лазарева. – М., 1984. – 188 с.

Образцова А. «Дендизм» и «бенберизм» в комедии Оскара Уайльда «Как важно быть серьезным» / А. Образцова // Театр во времени и пространстве: Сб. науч. тр. Памяти Г. Н. Бояджиева / Ред. и сост. А. Якубовский. – М.: ГИТИС, 2002. – С. 181 – 193.

Потницева Т. Н. «Школа скандала» Р. Шеридана: Art for art’s sake // Другой XVIII век / Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. Филол. фак.; каф. истории зарубеж. лит.; отв. ред. Н. Т. Пахсарьян. – М.: Экон-информ, 2002. – С. 111 – 149.
Тема 11. Английская трагедия XVIII века: основные тенденции развития (1 час)

Традиции героической драмы в английской трагедии рубежа веков. Рождение трагедии просветительского классицизма: специфика жанра в творчестве Дж. Аддисона («Катон»). Жанровые особенности «женских» трагедий Н. Роу и их роль в подготовке почвы для «буржуазной» (мещанской) трагедии. Вариации жанра в творчестве А. Хилла, Дж. Лилло, Э. Мура. «Сентиментальный» классицизм Дж. Томсона. Предромантические тенденции: готическая трагедия и мелодрама. Трагедия Р. Б. Шеридана «Писарро» в контексте драматургии эпохи.


Литература

Основная


Зарубежная литература XVII – XVIII веков: Хрестоматия / Сост. С. Артамонов. – М.: Просвещение, 1982. – 608 с.

Зарубежная литература XVIII века: Хрестоматия: В 2 т.: Учебное пособие для вузов / Под ред. Б. И. Пуришева. – М.: Высшая школа, 1988. – Т. 1. – 416 с. Т. 2. – 400 с.

Мокульский С. Хрестоматия по истории западноевропейского театра / Сост. и ред. С. Мокульского. – М.: Искусство, 1955. – Т. 2: Театр эпохи Просвещения (XVIII в.). – 2-е изд., испр. и доп. – 1 054 с.

История английской литературы: В 3 т. – Т. 1. – Вып. 2. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1945. – 654, [2] с.

История зарубежной литературы XVIII века: Учеб. для филол. спец. вузов / Л. В. Сидорченко, Е. М. Апенко, А. В. Белобратов и др.; под ред. Л. В. Сидорченко. – 2 изд. – М.: Высш. шк.; Академия, 1999. – 335 с. (Или др. изд.)

Соловьева Н. А. Английский предромантизм и формирование романтического метода / Н. А. Соловьева. – М.: МГУ, 1984. – 146 с.


Дополнительная

The Beggar’s Opera and Other Eighteenth Century Plays / Selected by John Hampden; introd. by David W. Lindsay. – Reprint. – L.: Dent, 1975. – XXIII, 408 p.

The British Drama: A Collection of the Most Esteemed Dramatic Productions with Biography of the respective Authors, and a Critique on Each Play, by R. Cumberland, Esq.: In 18 vol. – Vol. XII. Containing Douglas, Gamester, Mourning Bride, Tancred and Sigismunda. – L.: Printed for C. Cooke. – No. 17, 1817. – 240 p.

Байкель В. Б. Мещанская драма эпохи Просвещения: [Учеб. пособие] / В. Б. Байкель; Тюменск. гос. ун-т. – Тюмень: ТГУ, 1990. – 55, [2] с.

Загриева О. Е. Творчество Николаса Роу и становление сентиментальной драмы в Англии конца XVII – начала XVIII века: Автореф. … дис. канд. филол. наук / О. Е. Загриева; Нижегородский государственный пед. университет. – Киров, 2007. – 22 с.

Зеленко Т. В. О понятии «готический» в английской культуре XVIII века / Т. В. Зеленко // Вопросы филологии. – Вып. 7. – Л., 1978. – С. 201 – 207.

Зеленко Т. В. Эстетика Г. Уолпола и английская драма / Т. В. Зеленко // Традиции и взаимодействия в зарубежной литературе XIX – XX веков. – Пермь: ПГУ, 1968. – С. 3 – 12.

Соловьева Н. А. Англия XVIII века: разум и чувство в художественном сознании эпохи / Н. А. Соловьева. – М.: Формула права, 2008. – 272 с.


Тема 12. Английская драма XVII – XVIII вв.: типология, эволюция и итоги развития. Обобщающая лекция с элементами коллоквиума (2 часа)

Разнообразие и преемственность в английской драме XVII – XVIII вв.: смена эпох и единство национальной традиции. Обобщенная характеристика основных этапов развития. Место в истории английской и мировой драматургии. Типологические связи и компаративный аспект анализа.


Литература

Основная


История зарубежной литературы XVII века: Учеб. пособие / А. Н. Горбунов и др.; под ред. Н. Т. Пахсарьян. – М.: Высшая школа, 2005. – 487 с.

История зарубежной литературы XVIII века: Учеб. для филол. спец. вузов / Л. В. Сидорченко, Е. М. Апенко, А. В. Белобратов и др.; под ред. Л. В. Сидорченко. – 2 изд. – М.: Высш. шк.; Академия, 1999. – 335 с. (Или др. изд.)



Пахсарьян Н. Т. История зарубежной литературы XVII–XVIII веков: Учебно-методическое пособие / Н. Т. Пахсарьян. – М.: РОУ, 1996. – 102 с. То же [Электронный ресурс] // URL: http://www.philology.ru/literature3/pakhsaryan-96.htm (дата обращения 06.01.2009)

Шайтанов И. О. История зарубежной литературы. Эпоха Возрождения: Учеб. для студ. высш. учеб. заведений: В 2 т. / И. О. Шайтанов. – М.: Гуманит. издат. центр «Владос», 2001. – Т. 1. – 208 с. Т. 2. – 224 с.


Дополнительная

Андреев М. Л. Комедия Реставрации / М. Л. Андреев // Рукопись доклада, прочитанного на конференции памяти А. Д. Михайлова в ИМЛИ им. А. М. Горького 15 декабря 2009 года. – 19 с.

Горбунов А. Н. Драматургия младших современников Шекспира / А. Н. Горбунов // Младшие современники Шекспира / Под ред. А. Аникста. – М.: МГУ, 1986. – С. 5–44. То же [Электронный документ] // URL: http://lib.ru/SHAKESPEARE/shks_contemporaries.txt (дата обращения: 28.12.2009)

Кагарлицкий Ю. И. Театр на века: Театр эпохи Просвещения: тенденции и традиции / Ю. Кагарлицкий. – М.: Искусство, 1987. – 350 c.

Соловьева Н. А. Англия XVIII века: разум и чувство в художественном сознании эпохи / Н. А. Соловьева. – М.: Формула права, 2008. – 272 с.

Ступников И. В. Английский театр. Конец XVII – начало XVIII века / И. В. Ступников. – Л.: Искусство, 1986. – 349 c.

Театр во времени и пространстве: Сб. науч. тр. Памяти Г. Н. Бояджиева / Ред. и сост. А. Якубовский. – М.: ГИТИС, 2002. – 342 с.

Ферроне Винченцо. Мир Просвещения: Исторический словарь. – М.: Памятники исторической мысли, 2003. – 666 с.


Самостоятельная работа студентов (виды работ и формы контроля)




п/п

Тема


(полужирным прямым – тема программы, полужирным курсивом – лекционная тема)

Кол-во

часов

Самостоят. работа

Кол-во час.

Лек

1

Предмет и периодизация курса. Истоки английской драмы XVII века. «Гамлет» У. Шекспира в контексте мировоззренческих и художественно-стилевых тенденций эпохи

Всего – 3 ч.

Работа с конспектами лекций, учебной, специальной литературой.

Всего – 2 ч.

1.1. Введение: цели и задачи, предмет курса. Проблема перехода от Ренессанса к XVII веку в истории литературы и культуры. «Гамлет» У. Шекспира в контексте мировоззренческих и художественно-стилевых тенденций эпохи

3 ч.

- « -

- « -

2

Драматургия первой половины XVII века

Всего – 5 ч.

Работа с конспектами лекций, чтение художественной, учебной, специальной литературы по теме из списка

Всего – 2 ч.

2.1. Драматургия «младших современников Шекспира»: Б. Джонсон и маньеризм

3 ч.

- « -

1 ч.




2.2. Драматургия «младших современников Шекспира»: барокко и «классицизирующее барокко». Переходный период от «шекспировской» драмы к драме Реставрации

2 ч.

- « -

1 ч.

3

Драматургия эпохи Реставрации


Всего – 5 ч.


Работа с конспектами лекций, чтение художественной, учебной, специальной литературы по теме из списка

Всего – 3 ч.

3.1. Драма эпохи Реставрации. Творчество Дж. Драйдена и Т. Отвея

2 ч.

- « -

1 ч.

3.2. Комедия Реставрации как культурный и эстетический феномен

3 ч.

- « -

2 ч.

4

Переход от Реставрации к XVIII веку в английской драме


Всего – 3 ч.

Работа с конспектом лекции, чтение художественной, учебной, специальной литературы по теме из списка

Всего – 2 ч.

4.1. Драматургия переходного периода от Реставрации к XVIII веку. Раннее Просвещение

3 ч.

- « -

- « -

5

Английская драма эпохи Просвещения. Переход от Просвещения к романтизму

Всего – 12 ч.

Работа с конспектом лекции, чтение художественной, учебной, специальной литературы по теме из списка

6 ч.

5.1. Раннее английское Просвещение. Драматургия Дж. Гея

1 ч.

- « -

0,5 ч.

5.2. Драматургия Г. Филдинга и «сатирическое десятилетие» английского театра (1728 – 1737)

4 ч.

- « -

2 ч.

5.3. Комедия 1740-х – начала 1770-х годов (от Филдинга до Шеридана)

1 ч.

- « -

0,5 ч.

5.4. Драматургия Р. Б. Шеридана. Итоги развития английской комедии во второй половине XVII – XVIII веке

4 ч.

- « -

2,5 ч.

5.5. Английская трагедия XVIII века: основные тенденции развития

2 ч.

- « -

0,5 ч.

6

Английская драма XVII – XVIII вв.: типология, эволюция и итоги развития. Обобщающая лекция с элементами коллоквиума

2 ч.

Повторение лекционного материала, художественной и учебной литературы из основного списка

2 ч.

7

Самостоятельная работа «Уильям Шекспир, Генри Филдинг и Ричард Бринсли Шеридан: важнейшие произведения, основы творчества» (вводный модуль)




Повторение пройденного материала, составление ответов на вопросы сам. работы, оформление

1 ч.

8

Ведение читательского дневника (базовый модуль)




Чтение, анализ произведений, составление записей

6 ч.

9

Реферат (базовый модуль)




Выбор темы из списка, составление библиографии, чтение худож. и специальной литературы, составление плана, написание, оформление

6 ч.

10

Презентация (дополнительный модуль)




Отбор и организация материалов по теме, оформление презентации

2 ч.

Всего:

28 ч.




32 ч.

Общее количество часов на дисциплину


60 ч.

следующая страница >>