Учебно-методический комплекс дисциплины - shikardos.ru o_O
Главная
Поиск по ключевым словам:
страница 1страница 2
Похожие работы
Название работы Кол-во страниц Размер
Учебно-методический комплекс дисциплины менеджмент Направление подготовки... 3 725.34kb.
Учебно-методический комплекс учебной дисциплины «Литературы народов... 1 277.27kb.
Учебно-методический комплекс дисциплины «Этика и психология делового... 2 363.75kb.
Зарубежная литература и литература страны изучаемого языка учебно-методический... 2 555.09kb.
Зарубежная литература и литература страны изучаемого языка учебно-методический... 2 436.88kb.
Учебно-методический комплекс дисциплины теоретический курс иностранного... 3 600.96kb.
Учебно-методический комплекс Для студентов, обучающихся по специальности... 5 1367.29kb.
Учебно-методический комплекс анатомия цнс учебно-методический комплекс... 1 230.5kb.
Учебно-методический комплекс учебной дисциплины теория и история... 3 1063.11kb.
Учебно-методический комплекс направление подготовки специалиста:... 3 487.67kb.
Учебно-методический комплекс дисциплины макияж и прически (наименование... 1 523.53kb.
Лестер Гринспун, Джеймс Б. Бакалар Марихуана: запретное лекарство 9 3967.71kb.
- 4 1234.94kb.
Учебно-методический комплекс дисциплины - страница №2/2

ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ КАРТА РЕЙТИНГА

«Лингвострановедение и страноведение»

для студентов образовательной профессиональной программы

по специальности 031202.65 «Перевод и переводоведение»

по очно-заочной форме обучения



11 семестр

Наименование

дисциплины/курса



Уровень/ступень образования

(бакалавриат, магистратура)




Статус дисциплины в рабочем учебном плане

Количество зачетных единиц/кредитов

Лингвострановедение и страноведение

Специалитет

Специальные дисциплины




Смежные дисциплины по учебному плану

Предшествующие: практический курс английского языка, история английского языка, история английской литературы, лексикология

Последующие: практический курс английского языка, сравнительная типология



БАЗОВЫЙ МОДУЛЬ 1




Форма работы*

Количество баллов 35 %

min

(средний балл)



max

(средний балл)



Текущая работа




Посещаемость

3

5







Презентация материала в power-point

12

20

Промежуточный рейтинг-контроль




Тестирование

6

10

Итого

21

35

БАЗОВЫЙ МОДУЛЬ 2




Форма работы*

Количество баллов 35 %

min

(средний балл)



max

(средний балл)



Текущая работа




Посещаемость

3

5







Самостоятельное исследование по теме (доклады/рефераты)

12

20

Промежуточный рейтинг-контроль




Тестирование

6

10

Итого

21

35

Итоговый модуль




Содержание

Форма работы*

Количество баллов 30 %




min

max







Экзамен

18

30




Итого

18

30






ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ МОДУЛЬ

Базовый модуль


Форма работы*

Количество баллов 10 %

min

max

БМ

Разработка к фильмам по страноведению

0

10

Итого

0

10

Общее количество баллов по дисциплине

(по итогам изучения всех модулей, без учета дополнительного модуля)



min

max

60

100

ФИО преподавателя: Бабак Т.П., к. филол.н., доцент

Утверждено на заседании кафедры «06» сентября 2011г. Протокол № 1

Зав. кафедрой: Т.П. Бабак

Протокол согласования рабочей программы дисциплины «Лингвострановедение и страноведение»

с другими дисциплинами специальности

на 2011/12 учебный год

Наименование дисциплин, изучение которых опирается на данную дисциплину

Кафедра

Предложения об изменениях в пропорциях материала,

порядка изложения и т.д.



Принятое решение (протокол №, дата) кафедрой, разработавшей программу

Практический курс английского языка

Английской филологии

Следует больше внимания уделять лингвострановедческому аспекту в изучении языка на учебных занятиях, вводя дополнительный материал.

Протокол № 1

06.09.2011



Теория и практика перевода

Английской филологии

Активизация знаний студентов при переводе лингвострановедческих реалий

Протокол № 1

06.09.2011



МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

по дисциплине

«Лингвострановедение и страноведение»

для студентов образовательной профессиональной программы

Специальность 031202.65 «Перевод и переводоведение»

по очно-заочной форме обучения

Курс по лингвострановедению и страноведению проводится в 8-ом и 9-ом семестрах обучения. В рамках данной дисциплины учитываются следующие параметры работы студентов:


  • Посещаемость занятий

  • Самостоятельные исследования по темам дисциплины

  • Выступления с докладами

  • Тестирование

  • Экзамен

ФОРМЫ КОНТРОЛЯ

Устные сообщения по теме занятия Выступления с докладами

Презентации в power point

Экзамен


СОДЕРЖАНИЕ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ

В процессе обучения студенты должны овладевать следующими приемами самостоятельной работы:



  1. уметь слушать лекции и выступления;

  2. уметь рационально фиксировать лекции и выступления;

  3. уметь работать над конспектом после лекций;

  4. уметь работать с научной литературой, первоисточниками;

  5. уметь самостоятельно работать над написанием докладов, рефератов;

  6. уметь самостоятельно подготовить презентацию своего выступления, используя компьютерные технологии.

Готовясь самостоятельно к семинару необходимо учитывать следующие рекомендации:

Читая рекомендованную литературу необходимо различать, какой материал является главным, основным, а какой иллюстративным. Анализ ответов показывает, что студенты часто выписывают из одного, из другого учебника все, что кажется относящимся к данному вопросу. Поэтому студент говорит долго, затрагивает проблемы, о которых не надо говорить и не раскроет содержание своего вопроса. Для того, чтобы научиться обобщать и систематизировать материал нескольких источников, рекомендуются такие методические приемы как составление планов и тезисов к обсуждаемым вопросам.

Особо следует отметить самостоятельной наблюдение над языковыми фактами при чтении художественной литературы, требующие развития лингвистической наблюдательности. Развивать наблюдательность следует с первого курса при изучении как иностранного, так и родного языка.

Для самостоятельного изучения выносится часть тем и отдельных вопросов. Помимо этого самостоятельная работа студентов предполагает конспектирование дополнительной литературы, подготовку сообщений для семинарских занятий, выполнение заданий исследовательского характера, творческое осмысление теоретических положений на базе практического материала.



Методические рекомендации для студентов по использованию материалов учебно-методического комплекса дисциплины (УМКД) и по работе в модульно-рейтинговой системе

Учебно-методический комплекс дисциплины (УМКД) представляет собой совокупность взаимосвязанных организационных документов и учебно-методических материалов на различных носителях, соответствующих целям и содержанию изучаемой дисциплины, а также методики использования материалов, используемых в рамках аудиторной и внеаудиторной работы. Полнота УМКД обеспечивает возможность создания комплексного представления о содержательных особенностях изучаемой дисциплины, а также позволяет осуществлять ее самостоятельное изучение при консультационной поддержке образовательного учреждения.

Структура УМКД представлена в пояснительной записке, представляющей собой краткий перечень всех его разделов (организационных документов, методических рекомендаций, дидактических материалов).

Приступая к изучению дисциплины на каждом курсе, рекомендуется ознакомиться с ее содержанием и всеми другими организационными документами. Это позволит правильно организовать свою работу по изучению дисциплины и обеспечит успех обучения в модульно-рейтинговой системе.

Содержание изучаемой дисциплины в полной форме представлено в учебной программе, включающей в себя выдержку из государственного стандарта, программу министерства, а также рабочую модульную программу, в которой подробно описано содержание изучаемой дисциплины, приведены тематический план, технологическая карта самостоятельной работы и карта согласования с другими дисциплинами.

Учебный процесс организован в рамках модулей, предполагающих различные формы работы, которые оцениваются в баллах. Каждый модуль позволяет набрать определенное количество баллов. Максимальное количество баллов – это наибольшее количество баллов, которые возможно получить по данному модулю, минимальное количество баллов – это количество баллов, которые необходимо получить, чтобы модуль считался пройденным. Базовые модули, количество которых может быть различным, но не более трех в семестр, охватывают работу по изучению дисциплины в течение семестра, итоговый модуль представляет собой модуль итогового контроля, который может осуществляться в различных формах (экзамен, зачет). Дополнительный модуль позволяет получить определенное количество дополнительных баллов по изучаемой дисциплине и, тем самым, компенсировать их недостаточное количество при прохождении базовых модулей. Количество модулей, а также информация о минимальных и максимальных баллах по каждому из них представлены в технологической карте дисциплины, одном из организационных документов УМКД.

Работа в модульно-рейтинговой системе предполагает большую самостоятельную работу. Содержание и формы работы, предполагаемое время выполнения, а также сроки выполнения и форма контроля представлены в таком организационном документе УМКД, как технологическая карта самостоятельной работы.

Отчитываться о выполнении работы необходимо в установленный срок. Только в этом случае возможно получение баллов в рамках определенного модуля. Полная информация о фактическом количестве баллов, полученных по каждому модулю, представлена в журнале рейтинга.

Изучение дисциплины предполагает использование различных ресурсов. Ознакомление с таким организационным документом, как карта ресурсов создает полную картину обязательной и дополнительной литературы, рекомендуемой для овладения дисциплиной (Карта литературного обеспечения дисциплины), имеющихся учебных материалов (Карта обеспеченности учебными материалами дисциплины) и оборудования (Карта обеспеченности оборудованием дисциплины).

Успешность и результативность работы во многом зависит от ее правильной организации. Рекомендации по работе в модульно-рейтинговой системе, разъяснения о специфике подготовки к аудиторным занятиям, необходимости и важности самостоятельной работы, советы по планированию и организации времени, необходимого на изучение дисциплины, описание особенностей повторения пройденного материала к итоговому оцениванию и т.д. приведены в методических рекомендациях для студентов.

Тщательное ознакомление с УМКД, регулярная работа над изучаемой дисциплиной в соответствии с ее спецификой, своевременная отчетность – основные составляющие успешности обучения в модульно-рейтинговой системе.

Банк контрольных вопросов и заданий

по учебной дисциплине «Лингвострановедение и страноведение»

для студентов образовательной профессиональной программы

Специальность 031202.65 «Перевод и переводоведение»

по очно-заочной форме обучения

Древнейшее население Британии.



  1. Прочтите, переведите и запомните ключевые слова:

Stonehenge

Beaker people

Celts, Celtic Druids

Celtic languages – Gaelic and Brythonic

Roman Britain

Hadrian’s Wall

Scots and Picts

Queen Boadicea (Boudicea)

Pax Romana – Roman Peace

Saxon kingdoms: Northumbria, Mercia, East Anglia, Sussex, Wessex, Essex, Kent

Venerable Bede

Alfred the Great

The Danelaw

Edward the Confessor



  1. Контрольные вопросы:

Какие памятники материальной культуры докельтского периода до сих пор сохранились на территории современной Великобритании?

Какое кельтское племя дало свое имя своей новой Родине.

Какие функции выполняли кельтские жрецы? Как они назывались?

Какие экспедиции римлян были успешными в покорении Британии? Было завоевание мирным?

Каковы признанные черты Римской цивилизации в Британской культуре?

Что Вы знаете об исторической достоверности короля Артура и его Рыцарей Круглого Стола?

Какие германские племена вторглись на территорию Британских островов с континента, и какие государства возникли в результате этого завоевания?

Какова историческая роль Викингов на Британских островах?

Какой англосаксонский король был заслуженно назван великим? Каковы великие достижения его правления?

Каким образом Эдуард Исповедник несет ответственность за претензии герцога Вильгельма на английский престол?

Какая битва стала поворотным пунктом в истории Англии?


  1. Answer the following questions:

Please, give the date of the Act of Union with Scotland. What changes did it bring?

Give the name of the island situated to the North West of Wales.

What is the descriptive of the Kent peninsula? What crops are cultivated in that area?

Please, give the names of three major centres of shipbuilding industry in Great Britain.

What is the role of the Speaker in the House of Commons?

What are the students of the Universities called when they are about to take exams for their first degrees?

What exams do students take in the course of secondary education?

What reforms does the Labour Government of Tony Blair introduce in the legislative branch?



  1. What is meant by the following words and phrases? Give a brief explanation.

Albion

Clansman


Leek

Saint Patrick

“God Save the Queen”

II


  1. Answer the following questions:

When did the Scottish Parliament “vote itself out of existence”?

Please, give three names of the best- known lakes on the British Isles.

Why is the destiny of Coventry compared with one of the hero- cities of Russia ( which one)? What branches of industry were developed there in the first half of the 20th century?

What are the responsibilities of the Lord Chancellor?

What was the reason for the split in British Labour Party? What were the consequences?

Why wasn’t Sir Winston Churchill present at the Potsdam Conference after the end of World War II?

When did the name of the U.K. of Great Britain and Northern Ireland emerge?

What is the essence of the 1988 Education Reform Act?



  1. What is meant by the following words and phrases? Give a brief explanation.

Merry England

Caledonia

Cymru

Taffy


“England expects that every man will do his duty”

III


  • Answer the following questions:

What are the aims of devolution in Great Britain? How are they being solved in Modern Britain?

What branch of industry inspires the Scottish nationalists to claim separatism? Please, explain it.

Which mountains occupy the larger part of Wales?

What is voting in British Parliament called and how can we explain it?

Why was the 11+ exam cancelled on the national level?

Who are Unionists and what is their conflict and differences with Sinn Fein?

Why did Mrs Thatcher have to resign as Prime Minister and What is her status now?


  • What is meant by the following words and phrases? Give the explanation.

Saint George’s cross

the Stone of Scone

love spoon

the Troubles

“England is a nation of shopkeepers”

IV


  1. Answer the following questions:

Who were initiators of socio- cultural linguistics (лингвострановедение) in Russia?

Please, give the names of the islands in the English Channel that are in the possession of the crown but not of the U.K. Government?

What is the name of the technical crop traditionally cultivated in Northern Ireland and what is the name of the textile produced?

Please, give the names of the 3 major centers of car manufacturing industry in Great Britain?

What are the occasions when all the branches of power in Great Britain come together?

What parliamentary traditions are associated with tye ceremony?

Why, when and how was the 11+ exam reformed?

What is meant by “clause four”? What was the role of “clause four” in the history of British Labour Party?



  1. What is meant by the following words and phrases? Give a brief explanation.

the Lion and the Unicorn

Scotch


Cambria

the Battle of the Boyne “Rule, Britannia”

V


  1. Answer the following questions:

What were the most powerful royal dynasties in British history?

Please, give the names of the most important mountains in Britain (three examples).

What two branches of industry in Lancashire are mutually supporting and why was this cooperation so necessary and indispensable?

What is the city of Nottingham famous for ( economically and his

When and why was the National Curriculum introduced in Great Britain?

What is the role of the British Cabinet in legislation?

What stage of the British Education System is the 6th form College to be referred to?

What political changes in the Labour Party Programme were introduced by the leadership of Tony Blair?



  1. What is meant by the following words and phrases? Give a brief explanation

the Union Jack

thistle


Eisteddfod

Ulster Unionists The Land of Cakes



  1. What is the Giant’s Causeway in Northern Ireland?

    1. a Roman road b) rocks formed from lava

c) the Belfast-Dublin motorway d) none of these

  1. Oil and gas is important to the Scottish economy. When was it first brought ashore?

    1. 1955 b) 1965 c) 1975 d) 1985

  2. What is the greatest cause of preventable death in Britain?

    1. traffic accidents b) poor nutrition

c) cigarette smoking d) alcohol consumption

  1. What time is sunrise on London’s shortest day?

    1. 6am b) 7am c) 8am d) 9am

  2. How many schools are there in Britain approximately?

    1. 26 000 b) 31 000 c) 36 000 d) 41 000

  3. Which daily newspaper has the highest circulation in the UK?

    1. The Times b) The Independent c) The Sun d) The Daily Mail

  4. What method is used to elect members to the House of Commons?

    1. automated voting machines b) absolute majority

c) voluntary secret ballot d) ayes to the right and no’s to the left

  1. Which of the following is not a London airport?

    1. Stansted b) Stockton c) Gatwick d) Luton

  2. Most people now spend more on coffee than tea, except for which social group?

    1. divorcees b) American ex-patriots

c) pensioners d) people allergic to caffeine

  1. Where is the seat of England’s leading clergyman?

    1. Westminster Abbey b) St Paul’s Cathedral

c) Canterbury Cathedral d) York Minster

  1. Which of the following is south Wales’ traditional heavy industry?

    1. slate quarrying b) steel making c) ship building d) car manufacturing

  1. Which musical instrument is considered distinctively Scottish?

    1. horn b) drum c) bagpipes d) panpipes

  2. Which of the following food types are the British eating less of?

    1. bread and fruit b) red meat and fish

c) fats and red meat d) fats and fruit

  1. What is the main job of the Speaker of the House of Commons?

    1. to decide the House’s agenda

b) to announce election results

c) to keep order over debates



d) to rule on various points of precedent and common law

  1. Which is the second oldest university in Britain?

    1. Oxford b) Cambridge c) St Andrew’s d) de Montford

  2. What percentage of British pupils stay on in full-time education after 16?

    1. 30% b) 50% c) 70% d) 90%

  3. Cinema admissions in the UK over recent years have been:

    1. constant b) falling due to video and DVD c) double that of 10 years ago d) rising slightly due to larger screens and more comfortable seating

  4. Which game has spread round the world from Scotland?

    1. golf b) rugby c) Who Wants to be a Millionaire? d) The Weakest Link

  5. What proportion of world trade is carries out through London?

a 1/10 b) 1/5 c) 1/4 d) 1/3

  1. The wettest part of Britain is:

    1. the east b) the west c) the north d) the Midlands

  2. John Logie Baird invented what?

    • television b) steam engine c) telephone d) flushing lavatory

  1. What would a Scotsman normally do with his sporran?

    1. drink it b) eat it c) wear it d) play it

  2. What percentage of men and women in Britain smoke?

    1. 38% & 20% b) 25% & 22% c) 29% & 28% d) 27% & 36%

  3. What is the legally recognised established church in Wales?

    1. Episcopalian b) Presbyterian c) Lutheran d) none

  4. Britain benefits from the Gulf Stream. What is it?

    1. an ocean current from Mexico b) an IQ test sat in schools at age 11

c) a Scottish sporting association d) none of these

  1. Which of these types of overseas cooking have become particularly popular in Britain?

    1. Indian and Vietnamese b) Indian and Chinese

c) Chinese and Japanese d) Japanese and Italian

  1. King James of Scotland became King James I of England in which year?

a) 1601 b) 1603 c) 1665 d) 1666

  1. Which radio station specialises in rock music?

a) Capital FM b) Classic FM c) Virgin FM d) Capital Gold

  1. What is the ‘Shadow Cabinet?’

    1. a group of opposition MP’s b) former MP’s in the House of Lords

c) the Cabinet’s deputy ministers d) the place where MP’s are lobbied

  1. Children in Northern Ireland must attend school between which ages?

    1. 4-16 b) 5-16 c) 6-17 d) 7-18

  2. Which of the following is Scotland’s largest export?

    1. whisky b) tartan c) haggis d) bagpipes

  3. Which 6th Century bishop became patron saint of Wales?

    1. Andrew b) David c) Nicholas d) Emidus

  4. How many terrestrial channels are there in the UK?

    1. 2 b) 3 c) 4 d) 5

  5. Plaid Cymru is the nationalistic party of:

a) Scotland b) Northern Ireland c) Isle of Man d) Wales

  1. How are members of the House of Commons chosen?

    1. inherited from fathers b) appointed by the Queen

c) elected by the public d) selected by Trade Union vote

  1. The British are now eating more rice. This may be responsible for a lower consumption of:

a) bread b) pasta c) porridge d) potatoes

  1. Which subject is compulsory under the National Curriculum for 14-16 year-olds in England?

    1. astronomy b) music c) technology d) economics

  2. Which of the following is Britain’s second busiest airport?

    1. Gatwick b) Glasgow c) Manchester d) Stansted

  3. How long does the Eurostar journey from London to Paris take approximately?

    1. 30 minutes b) 2 hours c) 3 hours d) 4 hours

  4. The temperature in Britain rarely exceeds 90f. What is that in Celsius?

    1. 22c b) 27c c) 32c d) 37c

  5. To what does the tartan pattern on a Scotsman’s kilt usually relate?

    1. his former school b) his native town or city

c) the clan he descended from d) the designer

  1. Which of the following measures have been introduced in Britain to help combat global warming in recent years?

    1. higher taxes on petrol and diesel

    2. encouraging new and renewable energy sources of energy

c) energy efficiency programmes

d) all of these



  1. At what age do most children in Britain sit GCSE’s?

    1. 11 b) 14 c) 16 d) 18

  2. What is the popular traditional British alcoholic beverage?

    1. mead b) beer c) wine d) port

  3. How many hours of television does the average person in Britain watches per week?

    1. 20 b) 25 c) 30 d) 35

  4. What proportion of the population of Wales speaks Welsh?

    1. 50% b) 20% c) 10% d) 5%

  5. Britain is known as a nation of pet lovers. In Britain there are:

    1. twice as many cats as dogs b) twice as many dogs as cats

c) as many cats as dogs d) as many virtual pets as there are cats and dogs

  1. Which of the following is Britain’s second busiest airport?

    1. Gatwick b) Glasgow c) Manchester d) Stansted

  2. 35% of personal computers sold in Europe are manufactured in which country?

    1. Northern Ireland b) Wales c) Scotland d) England

  3. The British over recent years are drinking less:

    1. skimmed milk b) coffee c) red wine d) tea

  4. What industry is prominent in Scotland’s Silicon Glen?

    1. glassmaking b) whisky distilling c) oil refining d) electronics

  1. Which of the following is regarded as the Welsh national game?

    1. rugby b) football c) golf d) cricket

  2. Which are the following are members of the House of Lords?

    1. hereditary peers b) life peers

c) senior Church of England bishops d) all of these

  1. Where do the Liberal Democrats tend to get most support?

    1. southwest England and rural Scotland b) southwest England and Northern Ireland c) urban areas and the north of England

d) none of these

  1. Between which towns did the first public passenger steam railway run?

    1. London and Brighton b) Manchester and Leeds

c) Newcastle and York d) Stockton and Darlington

  1. What percentage of schoolchildren attends free-of-charge state schools in Britain?

    1. 37% b) 73% c) 93% d) 97%

  2. The British are now eating record amounts of

    1. beef b) poultry c) lamb d) pork

  3. IRA stands for:

    1. Irish Revolutionary Abomination b) Irish Representative Assembly

c) Irish Regional Authority d) Irish Republican Army

  1. On what document was the setting up of the National Health Service in Britain based?

    1. The Patient’s Charter b) The Beveridge Report c) The Bevan Report d) The Baldwin Report

  2. What is the name of the BBC’s 24-hour international news and information channel?

a) The World Service b) Sky News c) BBC World d) BBC International

  1. What landmark dominates Edinburgh?

    1. the castle b) the airport c) the railway station d) Ben Nevis

  2. What is the national flower of Wales?

    1. rose b) leek c) shamrock d) daffodil

  3. What is the main use of land in Britain?

    1. forestry b) agriculture c) housing d) factories

  4. How is the BBC mainly funded?

    1. advertising b) licence fees c) sales of video and education materials

d) sales of programmes to other countries

  1. Where do Conservatives tend to get most support?

    1. Scotland b) inner-city areas c) Northern England

d) rural and suburban areas of England

  1. Eurostar trains travel several times a day to from London to Paris via the Channel Tunnel. To which other European city do they go?

    1. Brussels b) Amsterdam c) Berlin d) Rome

  2. Which is the largest satellite TV broadcaster in Britain?

    1. BSkyB b) CNN c) Astra d) Sun Television

  3. What qualification has recently been introduced into the education system in Britain?

    1. A-levels b) GNVQs c) GCSEs d) 11-plus

  4. 90% of which British-produced drink is sold abroad?

    1. Earl Grey tea b) Scotch whisky c) Schweppes Tonic d) Gordon’s Gin

  5. The Norman Conquest was:

    1. 55bc b) 845ad c) 1015ad d) 1066ad

  6. Which of the following is associated with Welsh music?

    1. male voice choirs b) harps c) church organs d) church bells

  7. What is the national flower of England?

    1. carnation b) daffodil c) thistle d) rose

  8. Which is the upper chamber of Parliament?

    1. House of Lords b) House of Commons c) the Cabinet d) the Senate

  9. London is the world’s leading foreign exchange market. What proportion of the world’s turnover in foreign exchange does the London market represent?

    1. 27% b) 36% c) 54% d) 63%

  10. What is the name of the BBC’s 24-hour international news and information channel?

    1. The World Service b) Sky News c) BBC World d) BBC International

  11. Parents of British schoolchildren have the right to remove their child from which compulsory secondary education classes?

    1. sex education b) technology c) Welsh d) physical education

  12. Of 59 million people living in Britain, how many live in England?

    1. 10-20 million b) 20-30 million c) 30-40 million d) 40-50 million

  13. What is traditional Scottish haggis made from?

    1. liver and oatmeal in a sheep’s stomach

    2. minced beef and carrot in crusty pastry

    3. steak and kidney with a dough top

    4. d) deep-fried blood sausage with seaweed

  14. Independent television is mostly funded by:

    1. TV licences b) the National Lottery c) advertising d) sponsorship

  15. What percentage of the NHS is paid for by general taxation?

    1. 0% b) 30% c) 80% d) 100%

  16. What is the name of the Stone Age site on Salisbury Plain?

    1. Stone of Destiny b) Stonehenge c) Watton at Stone d) Stoney Stratton

  17. Who is Britain’s longest reigning monarch?

    1. Elizabeth I b) Henry VIII c) Victoria d) Elizabeth II

  18. Britain’s main strength in the computer industry is:

    1. hardware b) software c) printers d) monitors

  19. At what age is state retirement pension paid to women in Britain?

    1. 55 b) 60 c) 65 d) only private pension plans exist in Britain

  20. For what crime does mandatory death penalty exist in Britain?

    1. murder of a Cabinet member

    2. murder of a Royal Family member

    3. murder of an archbishop of the Church of England

    4. there is no death penalty

  21. From whom does the Labour party tend to receive most support?

    1. inner city areas b) Scottish Lowlands c) South Wales d) all of these

  22. How many households in Britain own at least one VCR?

    1. 1/2 b) 2/3 c) 3/4 d) 4/5

  23. Which crop is mainly used for making whisky?

    1. maize b) barley c) wheat d) oats

  24. The majority of Scottish Gaelic speakers live in/on:

    1. the Hebrides b) the Orkneys c) the Shetlands d) the Isle of Man

  25. The Church of Scotland is:

    1. Presbyterian b) Lutheran c) Methodist d) Catholic

  26. Why did Sir Christopher Wren design the new St Paul’s Cathedral?

    1. the old one was falling down

    2. the old one burned down

    3. the old one was too small

    4. Henry VIII ordered it as part of the Reformation

  27. Which party won the last election in Britain?

    1. Democrats b) Republicans c) Conservatives d) Labour

  28. When did Queen Elizabeth II become Queen?

    1. 1901 b) 1936 c) 1952 d) 1963

  29. What fuels are important for the Scottish economy?

    1. oil and coal b) gas and coal c) oil and gas d) whisky and salmon

  30. What did George IV build at the seaside?

    1. the Blackpool Tower b) the Royal Pavilion

    2. c) Portsmouth Harbour d) the Millennium Dome

  31. What tax pays for rubbish collection and fire services?

    1. Council Tax b) Poll Tax c) Housing Tax d) Value-Added Tax

  32. There has been a large increase in men’s general interest magazines in Britain. Which of the following does not belong to this category?

    1. FHM b) Loaded c) The New Statesman d) Men’s Health

  33. Which transport innovation was pioneered in Britain?

    1. roads b) canals c) railways d) all of these

  34. What is the minimum voting age in Britain?

    1. 16 b) 17 c) 18 d) 21

  35. How many countries are there in the Commonwealth?

    1. 15 b) 18 c) 54 d) 185

  1. вопросы к экзамену

  2. по лингвострановедению и страноведению

  3. для студентов образовательной профессиональной программы

  4. Специальность 031202.65 «Перевод и переводоведение»

  5. по очно-заочной форме обучения



  6. British Studies

  1. National symbols of GB

  2. Geographical position, climate

  3. Economy of GB

  4. Five Invasions of Britain

  5. Historical development of GB up to the Civil War

  6. The Civil War: reasons, results

  7. GB in the XX-XXI centuries

  8. Population of GB

  9. British Parliament

  10. Her Majesty’s Cabinet

  11. Elections in GB

  12. Economic regions of GB

  13. Secondary education in GB

  14. British Universities

  15. National Traditions and Holidays

American Studies

  • National symbols of USA

  • Geographical position, climate

  • Economy of USA

  • Historical development of USA from 1492 up to the War for Independence

  • Historical development of USA from the War for Independence up to 1860

  • The Civil War: reasons, results

  • Founding Fathers

  • US in the XX century

  • Population of USA

  • Legislative power. Congress

  • Executive and judicial power

  • Elections in USA

  • Economic regions of USA

  • Secondary education in USA

  • Higher education in USA

  • American Federal holidays

<< предыдущая страница