Литература русского зарубежья (наименование) Направление подготовки: 050100. 62 Педагогическое образование - shikardos.ru o_O
Главная
Поиск по ключевым словам:
страница 1
Похожие работы
Название работы Кол-во страниц Размер
Практикум по современноЙ литературе Направление подготовки 050100... 1 175.29kb.
Литература XIX века (I часть) (название дисциплины согласно рабочему... 1 52.17kb.
Литература для студентов, обучающихся по направлению подготовки 050100. 2 582.05kb.
Рабочая программа учебной дисциплины вспомогательные исторические... 1 279.75kb.
Программа вступительных испытаний в гбоу впо мгпу по направлению... 1 123.26kb.
Направление 050100. 62 «Педагогическое образование», профиль «Начальное... 1 19.37kb.
Курс по выбору основы делового английского языка учебная программа... 2 390.78kb.
Образовательная программа по направлению подготовки бакалавриата... 2 342.2kb.
Учебно-методический комплекс учебной дисциплины история информатики... 1 243.44kb.
Департамент образования города москвы 1 172.51kb.
Методические рекомендации по изучению дисциплины в. 23 История зарубежной... 1 352.5kb.
Программа праздника в 1 11.99kb.
- 4 1234.94kb.
Литература русского зарубежья (наименование) Направление подготовки: 050100. 62 Педагогическое - страница №1/1

ФГБОУ ВПО «Марийский государственный университет»

Историко-филологический факультет
УТВЕРЖДАЮ

Декан/директор факультета/института

_________________________________

__________________________________



(подпись, Ф.И.О. декана/директора)

«_____»______________200_ г.



Рабочая программа

Учебная дисциплина: Б. 3.27 литература русского зарубежья


(наименование)

Направление подготовки: 050100.62 Педагогическое образование


Профиль подготовки: Русский язык и иностранный язык (английский)

Квалификация (степень выпускника) бакалавр


Кафедра ___русской и зарубежной литературы_____________________________

(название)

Курс _____5______ семестр _____8________ форма обучения ___очная__________





Программа разработана

д.филол.н., профессор И.П. Карпов




(должность, Ф.И.О., ученая степень, звание автора программы)

Рецензент (ы)




(должность, Ф.И.О., ученая степень, звание рецензента(ов)программы)


Йошкар-Ола

2011 г.


Рекомендована к утверждению решением учебно-методической комиссии факультета филологии и журналистики





Рассмотрена и одобрена на заседании кафедры русской и зарубежной литературы


(назв. факультета/института, специальности)




(название кафедры)

протокол заседания №____ от





протокол заседания №___ от



«____»_____________ 200__г.




«____»_____________200__г.










(подпись, Ф.И.О. председателя)




(подпись, Ф.И.О. зав. кафедрой,)



СОГЛАСОВАНО с выпускающей кафедрой ____________________________________

__________________________________________________________________________

(название кафедры)

протокол заседания №__ от «__»___________200__г _____________________________

(Ф.И.О. зав. кафедрой, подпись)


Сведения о переутверждении программы

на очередной учебный год и регистрация изменений



Учебный

год


Решение кафедры

(№ протокола, дата заседания кафедры,

Ф.И.О., подпись зав. кафедрой)


Автор изменения

(Ф.И.О., подпись)



Номер

изменения
















Пояснительная записка
Цели и задачи дисциплины

1. Дать целостное представление о литературе русской эмиграции, изучить творчество писателей, наиболее ярко представляющих данный период в развитии русской литературы. 2. Показать преемственность историко-литературного процесса рубежа веков и эмиграции.

2. Дать представление о различных идейно-художественных позициях писателей данного периода.

3. Сформировать у студентов-филологов понимание своеобразия художественного мира писателей эмиграции.

4. Изучить произведения русских писателей, написанных ими в данный период развития литературы.

5. Охарактеризовать роль и значение литературы данного периода в историко-литературном процессе.

6. Формировать у студентов-филологов деятельностный подход к изучению истории литературы, используя технологию «Филологическое образование как деятельность».

7. Формировать профессиональные компетенции будущего учителя-словесника, способного успешно реализовать себя в области учебно-воспитательной, научно-методической, социально-педагогической, культурно-просветительской сферах деятельности


В процессе изучения дисциплины студенты должны приобрести следующие умения и навыки:

1. Умение использовать теоретический и фактологический материал в изучении творчества конкретного писателя.

2. Умение разработать алгоритм изучения текста (описание, анализ, интерпретация).

3. Умение рефлексировать свою науч­но-исследовательскую деятельность, осознавать себя субъектом специфической – филологической - деятельности.

5. Навыки работы с научной, учебно-методической, спра­вочно-энциклопедической литературой.

6. Навыки профессионального чтения художественного произведения, анализа, комментирования, интерпретации произведения.

7. Навыки конспектирования литературно-критических статей.

8. Умение оформлять свое высказывание о литературно-художественном произведении.

9. Умение работать в коллективе, осуществляя совместный научный поиск.
Компетенции обучающегося, формируемые в результате освоения дисциплины
В результате освоения дисциплины студент должен
знать:
основные особенности поэзии как рода литературы;

систему жанров русской поэзии, их функции, содержание и поэтику, а также предусмотренные программой тексты произведений;

базовые положения и концепции в области литературоведения;
уметь:
раскрывать особенности функционирования, содержания и формы поэтических произведений с использованием основных понятий и терминов, приемов и методов анализа и интерпретации текстов, принятых в современном литературоведении;

пользоваться научной и справочной литературой, библиографическими источниками и современными поисковыми системами (в том числе в Интернет-пространстве, др.);

излагать устно и письменно свои выводы и наблюдения по вопросам структуры и поэтики поэтического произведения; создавать тексты разного типа (аннотация, коллекция поэтических текстов, комментарий, обзор научных источников, реферат, самостоятельный анализ текста;

применять полученные знания в научно-исследовательской и других видах деятельности;


владеть:
основными методами и приемами исследовательской и практической работы в области анализа литературно-художественного поэтического произведения;
демонстрировать способность и готовность:
к практическому применению полученных знаний при решении профессиональных задач;

к устной и письменной коммуникации.


В связи с этим в курсе «Литература русского зарубежья» формируются следующие компетенции – ОК-1, ОК-3, ОК-6, ОК-7, ОК-8, ОК-9, ОПК-1, ОПК-2, ОПК-6; ПК-1, ПК-2, ПК-4, ПК-8, ПК-9, ПК-10. ПК-11.


Учебно-тематический план дисциплины


Разделы ГОС (ДЕ)


Темы дисциплины

Количество часов




В том числе

Виды и формы контроля

Всего

Лекции

Прак. зан.

Лабор. зан.

СРС

«Русская литература 20 века. Литература русского зарубежья».

1. Три волны русской эмиграции

6

4







2

Текущий контроль.

Предварительный контроль.

Собеседование.





2. Проза первой волны эмиграции

4

2







2

Текущий контроль. Предварительный контроль.

Собеседование.






3. Поэзия первой волны эмиграции. Цветаева, Ходасевич, Г. Иванов

4

2







2

Текущий контроль.

Предварительный контроль.

Собеседование.





4. Проза первой волны эмиграции. Мережковский, Куприн, Зайцев, Газданов

4

2







2

Текущий контроль.

Тематический контроль.






5. Творчество И. Бунина

6

4







2

Предварительный контроль.

Текущий контроль.






6. Творчество И. Шмелева

4

2







2

Текущий контроль.




7. Творчество В. Набокова

4

2







4

Текущий контроль.




8. Творчество И. Ильина

4

2







2

Текущий контроль

Тематический контроль.






9. Творчество И. Бродского

4

2







2

Текущий контроль.

Проверка читательских дневников.



ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ТЕКСТЫ

Бунин И.А. Окаянные дни. Жизнь Арсеьева. Темные аллеи. Митина любовь. Публицистика.

Шмелев И.С. Солнце мертвых. Лето Господне. Богомолье. Про одну старуху. Свет Разума.

Набоков В. В. Машенька. Лолита. Защита Лужина. Приглашение на казнь. Дар (один роман по выбору). Весна в Фиальте.

Куприн А. И. Жанета.

Зайцев Б. К. Улица св. Николая. Преподобный Сергий Радонежский. Дом в Пасси. Жуковский. Чехов.

Осоргин М. А. Сивцев Вражек.

Бальмонт К. Д. Стихотворения. Публицистика

Гиппиус З. Н. Поэзия

Мережковский Д.С. Иисус Неизвестный

Ремизова А.М. Взвихренная Русь.

Ходасевич В.Ф. Поэзия. Державин. Публицистика.

Газданов Г. Вечер у Клэр

Иванов Г. Распад атома. Поэзия.

Цветаева М.И. Поэзия.

Елагин И. В. Тяжелые звезды

Бродский И. Поэзия

Солженицына А. Е. Матренин двор. Архиелаг ГУЛАГ. Бодался теленок с дубом.



УЧЕБНАЯ ЛИТЕРАТУРА


БИБЛИОГРАФИЯ

Анненков Ю. Дневник моих встреч. Цикл трагедий. Н.-Й., 1966 // См. А. Дневник моих встреч. Цикл трагедий. М., 1993.

Берберова Н. Курсив мой (Автобиография). В 2 т., Н.-Й., 1983, 2 изд. 1989 // См. Вопросы литературы, 1988, № 9—11 или Октябрь № 10-12 // См. Б. M., 1996.

Варшавский В. С. Незамеченное поколение. Н.-Й, 1956 // M., 1992. Вишняк M. Современные Записки. Воспоминания редактора. Н.-Й.,1957.

Бунин И. А. Воспоминания. Париж. 1950 // См. Б. Собр. соч. в 9 т., М., 1967, т. 9.

Геккель С. Мать Мария. Париж. 1980. Гиппиус 3. Н. Живые лица (Прага, 1925) // См. Г. Живые лица. Воспоминания. Тбилиси. 1991.

Дмитрий Мережковский (Париж, 1951) // См. Г. Дмитрий Мережковский. 14 декабря.

Н. Гиппиус Дмитрий Мережковский. М., 1990.

Гуль Р. Б. Я унес Россию. Апология эмиграции. Кн. 1—2 Н.-Й., 1981.

Зайцев Б. К. Далекое. Вашингтон. 1965.

Мои современники. Лондон, 1988 // См. 3. Соч. в 3 т., М., 1993.

О себе // там же. Иванова А. В. Воспоминания. Книга об отце. М., 1992. Кодрянская Н. Алексей Ремизов. Париж, 1959.

Кузнецова Г. Н. Грасский дневник. Вашингтон. 1967 // См. К., Грасский дневник. Рассказы. Оливковый сад. М., 1995.

Любимов Л. На чужбине. М., 1963.

Маковский С. К. На Парнасе серебряного века. Мюнхен. 1962.

Мейснер Д. Миражи и действительность. Записки эмигранта. М.,1966.

Одоевцева И. В. На берегах Сены. Пб., 1983.

Перелешин В. Ф. Три родины. Париж. 1987.

Седых А. Далекие близкие. Литературные портреты. Н.-Й., 1962 // М., 1995.

Степун Ф. Встречи. Мюнхен. 1962 // М.-СПб., 1995.

Терапиано Ю. К. Литературная жизнь русского Парижа за полвека (1924—1974). Эссе, воспоминания, статьи. Париж. Н.-Й., 1987.

Тэффи. Воспоминания. Париж. 1932 // См. Т. Ностальгия: рассказы, воспоминания. Л., 1989.

Устами Буниных, т. 1—3., Фр / М., 1977-1982 (под ред. М. Грин).

Ходасевич Вл. Некрополь. Брюссель, 1939 // М., 1991.

Шаховская 3. Отражения. Париж. 1975 // См. В поисках Набокова. Отражения. М.,1991.

Яновский В. С. Поля Елисейские, Н.-Й., 1983 // См. Поля Елисейские Книга памяти. СПб., 1993. (C.1-136; C.137-166; C.167-200; C. 201-277).



Литературно-критические работы общего характера.

1. Изданные в России

1) Критика русского зарубежья. В 2-х т. - Т. 1. - М., 2002. - С. 1-240; С. 241-472.

2) Критика русского зарубежья. В 2-х т. - Т. 2. - М., 2002. - С. 1-282; С. 283-463.

3) Литература русского зарубежья. 1920–1940. М., Наука. 1993.

4) Михайлов О. Литература русского зарубежья. М., 1995.

5) Русское литературное зарубежье. Сб. обзоров и материалов. Вып. 1. М., 1991. Вып.II, М., 1993.

6) Соколов А. Г. Судьбы русской литературной эмиграции 1920-х г. Изд. МГУ, 1991.

2. Изданные за рубежом

Адамович Г. В. Одиночество и свобода. Н.-Й., 1995 // СПб., 1995.

Вайль П. Генис А. Современная русская проза. Анн. Арбор. 1982.

Ильин И. А. О тьме и просветлении. Книга художественной критики. Бунин. Ремизов. Шмелев. Мюнхен, 1959 // См. переиздание. М.,1991.

Раев М. Россия за рубежом. История культуры русской эмиграции. Н.-Й, 1990//М., 1994. Русская литература в эмиграции. Сб. под ред. Полторацкого Н. Й. Питсбург. 1972.

Струве Г. Русская литература в изгнании. Опыт исторического обзора зарубежной литературы. Н.-Й., 1956. 2 изд. Париж, 1984.

Словари. Литература справочного характера

Алексеев А. Д. Литература русского зарубежья. Книги 1917—1940: материал к библиографии // ИРЛИ. Отв. ред. К. Д. Муратова СПб,1993.

Библиография русской эмигрантской литературы. 1918—1968. Сост. Людмила А.

Фостер. Бостон. 1970, Том 1—2.

Булгаков В. Словарь русских зарубежных писателей. Н.-Й., 1986.

Казак В. Энциклопедический словарь русской литературы с 1917 г., пер. с нем. Лондон. 1988.

Литература русского зарубежья возвращается на родину. Выборочный указатель публикаций. 1986-1990. Вып. I, часть I. M., 1993.

Литературная энциклопедия русского зарубежья (1918—1940). Т. 2, Ч. 1. M., ИНИОН, 1996.

Материалы к свободному каталогу периодических и продолжающихся изданий в библиотеках Москвы. 1917—1990. M., 1991. Изд. Ист. 6-ки им. В. И. Ленина.

Писатели русского зарубежья. 1918—1940. Справочник. Ч. I. А—И. М.,1993;Ч.П.К-С.М.,1994,ч.Ш.Т-Я.М.,1995.

15) Полвека русской периодики. Свободный каталог русской периодики вне СССР. Сост. M. В. Шатов. Ред. Н. А. Хейл. Ч. I. 1917-1968. Н.-Й., 1970.

16) Поэзия русского рассеяния. Сост. Э. Штейн. Ashford, USA, 1987.

17)Русские писатели. Биографический словарь. Т. I. А- Г. M., 1989; Т. 2. Г-К. M., 1993. Т. 3. К-М. M, 1994.

18) Русская эмиграция в Европе. Каталог периодики на русском языке.1940-1979. Ред. А. Волков. Париж. 1981.

19) Русская эмиграция. Журналы и сборники на русском языке. 1920— 1980. Сводный указатель статей. / Ред. Т. А. Осоргина, Т. Л. Гладкова. Париж. 1988.

20) Русское зарубежье. Хроника научной, культурной и общественной жизни. 1920—1940. Франция. Т. 1. Под общей редакцией Л. А. Мухина. Париж - Москва, 1995. Т. 2. - (1930-1934). Париж Москва, 1995. Указатель журнала Современные Записки. 1920—1937. Париж. 1938.

 

Художественные произведения. Антологии и сборники.

 1) Вернуться в Россию — стихами... 200 поэтов эмиграции. М., 1995. Вкус: Повести и рассказы (Аксенов В., Соколов С. и др.). М., 1991.

2) Пятый угол: Сборник современной прозы (Э. Лимонов, С. Довлатов и др.), М., 1991. Ковчег. Поэзия первой эмиграции. М., 1991.

3) «Мы жили тогда на планете другой...» Антология поэзии русского зарубежья. В 4 т. М., 1994-1996.

4) Третья волна. Антология русского зарубежья. М., 1991.

 

Антологии, изданные за границей.

 1) Литературное зарубежье. Мюнхен, 1950.

2) Муза диаспоры. Избранные стихи зарубежных поэтов. 1920—1960. Сост. Ю. Терапино. «Посев», 1960.

3) На Западе. Антология зарубежной поэзии. Сост. 10. Иваск. Н.-Й., 1953. 4) Приглушенные голоса. Антология современных русских поэтов. Сост. В. Марков, Н.-Й., 1952.

5) Эстафета. Париж, 1948.

6) Якорь. Париж, 1936.
Писатели «первой волны»

 1) Аверченко А. Т. Записки простодушного (Константинополь, 1922) // См. А. Записки простодушного. М., 1992.

2) Адамович Г. В. Единство (Н.-Й., 1967) // См. А. Несобранное. Лит. обозр., 1992, №5/6.

3) Алданов Марк. Ключ (Берлин, 1932), Истоки (Париж, 1950) // См. А. Собр. соч. В 6 т. ?, 1991-1993. Или А. Ключ-Астролог. М., 1990.

4) Бальмонт К. Д. Избранное. (Мюнхен, 1975) // См. Б. Стихотворения. М. Л, 1990; Б. Где мой дом. М., 1992.

5) Божнев Б. Б. Борьба за несуществование. Париж, 1925. Собр. соч. в 2 т. Анн Арбор, 1987-1989.

5) Бунин И. А. Митина любовь (Париж, 1925), Солнечный удар (Париж, 1927), Жизнь Арсеньева (Париж, 1930), Окаянные дни (Берлин, 1935), Темные аллеи (Париж, 1946) // См. Б. Собр. соч. в 9 т. М., 1965—1967 и др. собр.

6) Газданов Г. Вечер у Клэр (Париж, 1930) // См. Г. Вечер у Клэр. Романы и рассказы. М., 1990.

7) Гингер А. С. Сердце. Стихи. 1917-1964. Париж, 1965.

8) Гиппиус 3. ?. Сияния (Париж, 1938) // См. Г. Стихотворения. Проза. Л., 1991.

9) Гуль Р. В. Ледяной поход (Берлин, 1921).// См. Г. Ледяной поход. М.,1990.

10) Зайцев Б. К. Улица св. Николая (Берлин, 1923), Преподобный Сергий Радонежский (Париж, 1925). Дом в Пасси (Берлин, 1935), Жуковский (1951) // См. 3. Сочинения в 3-х томах, М., 1993.

11) Иванов Вяч. И. Свет вечерний (Оксфорд, 1962) // См. И. Стихотворения и поэмы. М., 1976 / Розы и сад. СПб., 1994.

12) Иванов Г. Розы (Париж, 1931); Отплытье на остров Цитеру (Берлин, 1937); Собр. стих. (Вюрсбург, 1975) // См. И. Собр. соч. в 3 т. М„ 1994.

13) Куприн А. И. Юнкера (Париж, 1930). Жанета (Париж, 1934) // См. К. Собр. соч. в 9 т., т. 8. М., 1964.

14) Мережковский Д. С. Наполеон (Белград, 1929, т. 1-2) // См. М, Наполеон. М., 1993. Иисус Неизвестный (Белград, 1932) // См. М. Иисус Неизвестный. М., 1993.

15) Набоков В. В. Машенька (Берлин, 1926). Защита Лужина (Берлин, 1930), Приглашение на казнь (Париж, 1938). Дар (Н.-Й., 1952) // См. Н. Собр. соч. в 4 т., М., 1990.

16) Лолита (Н.-Й., 1967) // См. Лолита. М., 1991.

17) Осоргин М. А. Сивцев Вражек (Париж, 1928) // См. О. Сивцев Вражек. М., 1990.

18) Оцуп ?. А. Град (Берлин, 1923); Дневник в стихах (Париж, 1950): Жизнь и смерть. 2 т, (Париж, 1961) // См. О. Стихотворения. Океан времен. СПб., 1993.

19) Поплавский Б. Ю. Собр. соч. в 3 т. (Берлин, 1980-1981) // См. П. Домой с небес. СПб., 1993.

20) Ремизов А. М. Взвихренная Русь (Париж, 1927); Подстриженными глазами (Париж, 1951) // См. Р. Взвихренная Русь. М., 1991.

21) Огонь вещей (Париж, 1954) // См. Р. Огонь вещей. М., 1991.

22) Северянин И. Стихотворения // См. С. Стихотворения. Л., 1975 / Соловей. М.,1991.

23) Тэффи Н. А. Городок (Париж, 1927) // См. Альманах 2-й Лазурь. М.,1990.

24) Ходасевич В. Ф. Собр. Стихов в 2 т. (Н.-Й., 1982) // См. X. Стихотворения. Л., 1989.

25) Цветаева М. И. Стихотворения. См. Собр. соч. в 2. т. и др. собрания.

Писатели «второй волны»

1) Елагин И. В. Тяжелые звезды (Н.-Й., 1986) // См. ж. Нева, 1988, 1-8; Новый мир, 1988, № 12; 1990, № 3; Лепта, 1992, № l.

2) Нароков И. Б. Мнимые величины (Н.-Й., 1952) // См. Нароков И. Б. Мнимые величины. М., 1990.

Писатели «третьей волны»

1) Аксенов В. П. Остров Крым (Анн Арбор. 1981) // См. Остров Крым. М., 1990.

2) Бродский И. А. См. Избранное (М., 1993); Собр. соч. в 4 т. СПб., 1992-1995.

3) Владимов Г. Н. Большая руда. М., 1971.

4) Владимов Г. Н. Верный Руслан: История караульной собаки. М., 1989.

5) Войнович В. Н. Москва 2042 (Анн Арбор, 1986) // Войнович В. Н. Малое собр. соч. в 5 т. Т. 3.М., 1993.

6) Зиновьев А. А. Гомо советикус (Лозанна. 1982) // См. Зиновьев А. А. Гомо советикус. М., 1991.

7) Кожавин Н. Сплетения (Фр. н. М., 1981) // См. К. Время дано. М., 1992. 8) Кублановский Ю. М. С последним солнцем (Париж, 1983), Оттиск (Париж, 1985) // См. К. Чужбинное. Стихотворения. М., 1993.

9) Максимов В. Е. Ковчег для незванных (Фр. н. М., 1979) // См. Собр. соч.в 8 т. М.,1991.

10) Мамлеев Ю. В. Изнанка Гогена (Париж, 1982) // См. М. Избранное. М.,1993.

11) Некрасов В. П. Маленькая печальная повесть. Лондон, 1986 // См. Некрасов В. П. Маленькая печальная повесть. М., 1991.

12) Соколов Саша Школа для дураков (Анн Арбор. 1976) // См. Соколов Саша Школа для дураков. Между собакой и волком. М., 1990.

13) Палисандрия. М.,1993. Терц Абрам. Прогулки с Пушкиным (Лондон. 1975) // См. Т. Собр. соч. в 2 т., М., 1992.

Мемуарная литература

1) Сборники Серебряный век М., 1990; Воспоминания о серебряном веке. М., 1993; Дальние берега. М., 1994.

2) Адамович Г. В. Одиночество и свобода. Н.-Й., 1955.

3) Комментарии. Вашингтон., 1967 // См. Знамя, 1990, № 3.



4) Аминадо Д. Поезд на третьем пути. Н.-Й., 1954 // См. А. Поезд на третьем пути. М., 1991.